自鸣得意

Also, it refers to those who are affectedly or smugly good or self-righteous.

作形容词时形容自以为是，自鸣得意的人。

At the same time I instructed agencies to avoid confrontational rhetoric and not to crow about the airlift.

同时我指示各机构避免使用对抗的语言，并且不要为这次空运自鸣得意。

Is an atrociously archaic way of killing a human being and the self - satisfied modernity of the chair is just as atrocious .

绞刑是一种不再使用的残忍的杀人方法，而人们自鸣得意的现代电椅同样是残酷的。

Hanging is an atrociously archaic way of ''.

绞刑是一种不再使用的残忍的杀人方法，而人们自鸣得意的现代电椅同样是残酷的。

Hanging is an atrociously archaic way of killing a human being and the self - satisfied modernity of the is just as atrocious .

绞刑是一种不再使用的残忍的杀人方法，而人们自鸣得意的现代电椅同样是残酷的。

Hanging is an atrociously archaic way of killing a human being and the self satisfied modernity of the is just as atrocious .

绞刑是一种结束生命的古代残暴办法，而自鸣得意的现代电椅也一样凶残。

Hanging is an atrociously archaic way of killing a human being and the self-satisfied modernity of the electric chair is just as atrocious.

绞刑是一种结束生命的古代残暴办法，而自鸣得意的现代电椅也一样凶残。他把椅子砸在门上。

Hanging is an atrociously archaic way of killing a human being and the self - satis ied modernity of the electric chair is just as atrocious .

绞刑是一种不再使用的残忍的杀人方法，而人们自鸣得意的现代电椅同样是残酷的。

Hanging is an atrociously archaic way of killing a human being and the self- satisfied modernity of the electric chair is just as atrocious.

绞刑是一种结束生命的古代残暴办法，而自鸣得意的现代电椅也一样凶残。他们那种神气十足的官僚架子实在叫人吃不消。

I remember his fatuous and limited face on the field of Austerlitz.

我记得那副在奥斯特利茨战场的自鸣得意的嘴脸。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。