自高自大的

I don't think much of her son—he's so conceited, and as full of airs and graces as a young lord.

我看她的儿子没有什么了不起，他自高自大，装腔作势，活像个少爷。

All this she attributed to the prejudice and conceit of the archdeacon.

她把这一切全归咎于会吏长的偏见与自高自大。

All is she attributed to the prejudice and conceit of the archdeacon.

她把这一切全归咎于会吏长的偏见与自高自大。

He is too big for his boots, that's his trouble.

他太自高自大了，这就是他的毛病。

Drouet had ability in this line himself when the game was worth the candle , but he was too much the egotist to reach the polish which Hurstwood possessed.

在这种事情上，杜洛埃也是很有一套的，只要他认为值得下一番功夫。但是他太自高自大，缺乏赫斯渥那份温文尔雅。

Five years ago, though groundlessly with myself above myself, I had the vaguest impression of what the two lines of awkward sound would tell.

五年之前，纵然在毫无凭据的自高自大之中，我也未尝了解那两句拗口令想要表达什么。

I could onl y conceive this singular behavior to arise from a consummate self-conceit assu ming the vulgar airs of patronage and protection.

我只得认为，他自高自大，目空一切，摆出一脸恩公，俨然以保护人自居的无耻神气，才会有这种特别举止。

Now that our self-congratulatory Congressmen are full of themselves—at least the Democrats are—because they actually managed to do something, let's see them "fix" this problem.

既然我们沾沾自喜的国会议员自高自大——至少民主党议员是这样：因为他们只是设法应付某些事情，咱们就等待他们"解决"这个问题吧。

He is very spry and well-dressed, more like a young society man than anything else, and very standoffish

他很活泼，衣着很讲究，很象一个社交场中的年轻人，而且很自高自大。

I'm not saying we should go around with big heads and egos, over estimating ourselves.

我不是说，我们应该到处自卖自夸，自高自大，高估自己的能力。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。