自食其果

If we didn't say no to pirated product, the terrible apple should tasted by us.

如果我们不对盗版产品说"不"的话，我们会自食其果。

For almost five years a growing world shrugged it off. Only now is it recoiling in pain.

在过去几乎5年的时间中，处于增长期的世界都对此不以为然，而现在我们不得不自食其果了。

Yet at least to some extent, the industry is suffering from problems that are self-inflicted.

但至少在某种程度上，该行业正在自食其果。

He was batty . He asked for it.

他疯了，自食其果。

This large-scale K drops Baidu mark this the movie stands, no matter whether be mixed,collect relative, I still am that word, on feeling, we cannot bear the website that the heart sees stationmaster brethrens such by ban flintily, but in principle, baidu this action, I am to lift both hands to hold with. The film website of 80% is eat one's own bitter fruit, want to rely on so called simple procedure and the film website that collect pilfer catenary to want to make a success merely, perhaps want to profiteer, such train of thought, 3 years ago, it is wisdom, but today, the likelihood that is a bit success also is done not have.

百度这次大规模K掉马克斯电影站，无论是否和采集有关系，我还是那句话，感情上，我们不忍心看到站长同胞们的网站就这样被无情的封杀，但原则上，百度这次的行动，我是举双手赞成。80%的电影网站都是自食其果，想仅仅依靠所谓的简单程序和采集盗链就想打造一个成功的电影网站，或者就想赚大钱，这样的思路，三年前，是智慧，但在今天，是一点成功的可能也没有。

Nevertheless, the main machinator that Microsoft buys a plan this -- presiding apparitor Shidifu Baoermo and Chris Liddell of presiding and financial officer -- ceaseless suggestion may abandon buying, let Yahoo eat one's own bitter fruit.

不过，微软此次收购计划的主要策划者——首席执行官史提夫·鲍尔默和首席财务官Chris Liddell——不断暗示可能放弃收购，让雅虎自食其果。

Evil wishes, like chickens, come home to roost.

邪恶的愿望，如鸡，要自食其果。

Those who often cry wolf will only harm themselves in the end.

那些常喊&狼来了&的人最终会自食其果的。

His attempt to discredit his opponent boomeranged when he was charged with libel.

他企图败坏对手名声反而自食其果，被控以诽谤罪。

Huang later said he couldn't remember what he had said in the heat of the moment and his preference for Italy was because he had commentated on Serie A for many years.I'm more familiar with Italian players ...

让他们滚蛋吧……澳大利亚队也许会后悔的，希丁克在下半场多打一个人的情况，他打得太保守，太沉稳了，他失去了自己的勇气，面对意大利悠久的传统，他没有拿出猛冲猛打的作风，他终于自食其果。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。