自食其力

The main aim of HCF is to provide the children with a secure and homelike environment, give them the opportunity of a decent education and, in the long term, enable them to become independent and self-supporting.

HCF的主要目标是提供给孩子们一个安全如家的环境，长期给他们一个正统教育的机会，使他们成为一个独立的自食其力的人。

Life had dealt her a cruel hand: the new government had sent her husband to a forced labour camp, leaving her with five young children to raise.

她的生活艰难无比∶新政府将她丈夫送进了劳改农场，自己也失去了教师工作，带著五个孩子被送回丈夫老家的村子自食其力。

How to rehabilitate offenders and facilitate their re-integration into society is a critical issue to all countries.

如何改造罪犯，使其重返社会自食其力，是各国关心的一个重大问题。

She does love her children, but would like for them to be completely self sufficient.

她确实很爱她的孩子，但希望他们很够自食其力。

He is self-dependence but he is handicapped after all,I should respect him.

毕竟人家有点残疾，还自食其力，我应该更加尊重于他才是。

Because I do not want to let my parents for me to spend so much money, I would like to be self-reliant

因为我不想让我的父母为我花那么多的钱，我想自食其力

" I said:"As long as self-reliant.

"我说："只要是自食其力。

This type of self-sufficiency has saved my wife and me tons of time and trouble over the years.

这种自食其力，在过去的几年里，已经为我和妻子节省了许许多多的时间和麻烦。

The purpose is to educate and reform them so that they would become self-supporting laborers.

目的是教育和改造他们，使其成为自食其力的劳动者。

If you, so you will be self-sustaining life?

如果是你，你还会如此辛酸的自食其力吗？

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。