自闭症

Children with autism often seem to be unaware of other people.

自闭症儿童似乎经常不理睬周围的人。

Some scientists say autism is genetics, other say it's caused by trauma at birth.

有些科学家说，自闭症是遗传的，另一些则认为这是由出生时的外伤引起。

We see that in one part the time-hating of modernity is represented as the strong imperialism and the week nationalism of macro-politics, in the other part it is proved by the violence of micro-politics and the blahs and the infantile autism of the week.

我们以为，现代性的空间怨恨一方面表现为宏观政治学的强者型帝国主义与弱者型民族主义，另一方面又在微观政治学的强者型身体暴力与弱者型抑郁症与自闭症之中得到印证。

Bleuler is credited with the introduction of two concepts fundamental to the analysis of schizophrenia: autism, denoting the loss of contact with reality, frequently through indulgence in bizarre fantasy, and ambivalence, denoting the coexistence of mutually exclusive contradictions within the psyche.

布鲁勒是记入与引入两个概念的基本分析精神分裂症：自闭症，指的损失，联系实际，经常透过放纵，在离奇的幻想，和矛盾，指的共存是互相排斥的矛盾心理。

Some people with autism are chatty; others are silent.

有些人遇到的自闭症患者可以聊天，有些则保持沉默。

Now the research of cognitive level concentrate on the "theory of mind" a...

目前对自闭症的认知方面的研究集中在"心的理论"上。

Two hundred and eight individuals in the larger group (a rate of 6.5 per 10,000) and 110 in the group with both maternal and paternal ages (8.3 per 10,000) had a diagnosis of autism spectrum disorder, according to the information in the draft board registry.

208个人，在较大组（一率为6.5 ％ 10000 ）和110在该组同母亲和父亲的年龄（ 8.3 ％ 10000 ）进行了诊断患有自闭症谱疾患，根据我的资料，在草案局注册处。

The gender difference of autism lies in behavior disorder,dysphonia and intellectual characteristics.

自闭症患者在行为障碍，言语障碍和智力特征上的性别差异较为显著。

They have made it clear that the message the public should take from their data regarding precipitation and autism is the same one suggested by an editorialist commenting on a recently observed modest association between prenatal exposure to cell phone use and behavior problems in childhood:'No call for alarm, stay tuned'.

他们已经明确表示这种信息，市民就降水量和自闭症应采取自己的数据，如同评论员对最近产前使用手机和儿童的行为问题关系评论的一个建议：'No call for alarm， stay tuned'。

This study aimed in exploring effeteness of CAI in improving motor abilities for an elementary school student with high-functioning autism.

本研究旨在探讨游戏式CAI教学方案对提升国小高功能自闭症学童动作能与注意的成效。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐