自闭症

There is a 4 year old autistic boy in my son's preschool.

有一个4岁的自闭症男孩和我儿子上同一个学前班。

Autism is one of the most common psychiatric illnesses.

自闭症是最常见的精神疾病。

By the case studying and clinical method, researcher do integrated psychotherapeutic on 13 high-functional autistic children.

运用了个案研究法和临床法，对13名高功能自闭症儿童进行了以心理分析为取向的整合治疗，并取得了较好的疗效。

Interestingly, however, some children with regressive autism respond to enteric therapy.

但是有趣的是一些患有退行性自闭症的患儿对针对小肠的治疗有反应。

However another link, between savant syndrome and autism, is well established.

但是学者症候群和自闭症之间的联系却毋庸置疑。

The general view in the scientific community has been that autism is a life-long condition and that treatment interventions are most often designed to 1 minimizing maladaptive symptoms (e.g., self-injurious behaviors) and 2 maximizing cognitive/behavioral/social functioning (e.g., increasing adaptive social behaviors or language).

当前科学界共识是自闭症是伴随终生的，现有的干预手段通常是为了 1）削弱不利的症状和 2）增强认知/行为/社交的功用（比如提高适应性的社交语言和行为）。

In 2004, Sonne quit his job at a telecom firm and foundedSpecialisterne(Danish for "Specialists"), an IT consultancy that hires mostly people with autism-spectrum disorders.

在2004年，Sonne从他所在的电信公司辞职，成立了一家IT咨询公司Specialisterne，它的大部分雇员患有广义自闭症。

We don't have proof, but I am certainly leaning in the direction that this hypothesis could be correct for a proportion of kids, says Stubbs, who has been studying autism for 30 years.

我们没有证据，但我肯定这个方向没错，这个假说对一部分儿童来说是正确的，他已经研究自闭症三十多年了。

The main purpose of this study was to explore the picture exchange communication system of teaching social skills to autistic children of the initial results.

本研究主要目的是探讨图片兑换沟通系统教学对于自闭症儿童社交能力的初步效果。

They also scanned the DNA to search for copy number variations, which are submicroscopic insertions and deletions of genetic material that scientists believe may be linked to autism and other diseases.

他们还研究了DNA拷贝数量的差异，科学家们相信亚微观的基因物质的插入或缺失可能于自闭症有关。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐