自过去

Autistic disor der is one of f ive pervasive developmental disorders that have emerged on the diagnostic scene in the past three de cades .

自闭症障碍是一个普遍的5发展障碍已出现对诊断现场，在过去的30年。

It's uncertain what powerplant will be used but previously Russian Automotive Design has built several custom Cayennes in the past and most of these kept their standard powertrains.

这是不确定的是什么动力，但将使用以前俄罗斯汽车设计建立了一些自定义Cayennes在过去，大多数这些保持其标准动力。

An eventful year has elapsed since the fifty-second session.

自第五十二届会议以来已过去了一个多事的年头。

The name of the city, most means "bridge" in Czech, harkens back to the swampy landscape of the 10th and 11th centuries that was covered with wooden bridges and used by merchants to transport goods from Prague to Freiberg and back.

从十至十一世纪这里过去是沼泽的地形，因为那儿有木制的桥使得商人运输货物自布拉格到Freiberg然后再回来。谢谢您的阅读，您是本文第230053个阅览者关闭窗口

The name of the city, most means "bridge" in Czech, harkens back to the swampy landscape of the 10th and 11th centuries that was covered with wooden bridges and used by merchants to transport goods from Prague to Freiberg and back.

从十至十一世纪这里过去是沼泽的地形，因为那儿有木制的桥使得商人运输货物自布拉格到Freiberg然后再回来。

Your arsenal needs be updated with new weapons ... if you study the history ... you will find ample information on the way I trade ...You may look up Jack Dreyfus in 1950s and 60s ... how he manged his flagship mutual funds which outperformed 90% of the peers ...btw, I called you once a "semi-sucker", do you get it now why I did call you that way? Have you looked at the price of CROX once you said it had reached your valuation?Disclaimer, sucker or semi-sucker is used only in wall street to indicate those people who are either novice traders or those who are half bottle full of stock markets ...

看了一帮PhD们的严肃讨论，虽然我文化水平很低，一句话都没有吃透，但还是隐隐约约感觉到经典trading theory的研究到了革命的边缘，过去的逻辑体系有了裂缝，其完备性和自洽性出现了问题，旧的体系中根据一部分观测结果得到的结论有逻辑上的冲突，新的trading哲学体系还没有完全建立起来，越来越多的大波迷雾，咕噜悖论，李玟公设被提出来了，轰隆隆的雷声响起来了，预示着旧的trading大厦将倾，新的地基开始破土。

Recycled material has been used to manufacture new plastic mouldings for the past four years at Mazda.

再生材料已用于生产在过去4年的新马自达塑料模具。

My nature worship stops with the May storms that killed more than 125,000 Bengalis and left 10 million homeless.

本人过去也崇拜自然。但自5月风暴夺走了125，000多孟加拉人的生命，留下1，000万人无家可归以后，我的自然崇拜也就不复存在了。

I used to find myself attracted to people and situations I saw as dangerous. I thought girlfriends who lived a wild life, for instance, would give me the worldliness I craved. I would seek out the most dangerous nightspots, places where fights and stabbings and drug abuse were rampant.

过去，我常常发现自己会格外喜欢那些自以为特别危险和刺激的人和场合，比如说，我认为一个生活比较野性、比较豪放的女朋友，就会带给我一个我所期望的野性、豪放的生活，因此，我常常出没于危险的夜总会，在这些地方，打架、纹身、药物滥用的情况都十分猖獗。

Another striking change that has taken place during the past twenty years—especially since the Soviet Union startled the word by orbiting its "sputniks"—has been the upgrading of training in mathematics in elementary and secondary schools.

在过去的二十年里，尤其是自苏联通过它的&sputniks （ sputniks 已经在中小学广为应用，虽然现在处于退步的阶段，但是人们希望这只是一个暂时性的偏差）&对世界的挑战以来，又出现了另外一个引人注目的变化。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。