自转

I pinch off the table count, water 'rotation', every 6 minutes on a small scale meter circle can turn a circle.

我掐表算过了，水表'自转'时，每6分钟水表上小刻度圈就能转一圈。

Special designed drive outfit and PLC are adopted to control object moving to-and-fro and rotating at prearranged positions.

采用特殊设计的传动机构结合PLC控制物体作直线往复运动和在预定位置作自转运动。

After considering the earth rotation and non-conservative forces energy dissipation, the energy conservation equation was presented. The formula of the gravitation potential and tide-generating force additional potential of sun and moon were given in detail.

给出了地心惯性系下顾及地球自转和非保守力能量损耗的能量守恒方程，并且对日、月摄动位与引潮力附加位的计算方法作了相应的分析，同时介绍了加速度数据的处理方法。

In the event of overload caused by stubborn to move product, the "booster" will automatically stop both screw rotation and planetary motion and cause a secondary hydraulic cylinder (applying 10 to 15 times normal torque) to ratchet the screw around until the obstruction has been removed after which normal rotary and planetary motion will automatically restart.

在超载情形下由倔强造成移动产品，&助推器&意志自动地停止螺丝自转和星球运动和导致次要液压缸(申请10 到15 次正常扭矩) ratchet 螺丝直到阻碍被去除了在之后正常转台式和星球运动自动地将重新开始。

Wouldn't we feel the earth moving if it were spinning on its axis, or if it were travelling through space in an orbit around the sun?

如果地球是在绕地轴自转，或是绕着太阳公转，我们为何一点也感觉不到呢？

The transition from a believing that the earth stands still at the center of the universe, to believing that the earth is a planet that moves in various ways two ways primarily spinning around its own axis every twenty-four hours and going around the sun in uh, an orbit once a year.

由相信地球静立在宇宙中心，转变为相信地球为行星之一，以各种不同的方式转动，其中两种主要方式是：每24小时依地轴自转一周，而每年依天体轨道绕太阳公转一周。

It is pointed out that,in the case of having radial flexible mechanism,the wear between anti-rotation mechanism and scroll wrap exhibits synchronism and self-compensation.

指出在具有径向柔性机构的情况下，该防自转机构和涡旋盘齿的磨损具有同步性和自动补偿性。

For the variation of short period of astronomical factors, whether for local time or local sidereal time and lunar phase there is the phenomenon of occurrence of concentrating a interval time for the earthquakes. For the short variation of earth rotation this phenomenon is clear; either the earthquakes occur in most fast or in lowst of earth rotation.

对于天文因素的短周期变化，无论是对于地方时，地方恒星时与月相，都有集中发生在某一段时间的现象；对于地球自转的短周期变化更是比较明显，要么发生在其变化最快时期，要么发生在其变化的最慢时期。

Sothe half space problems and the composite material problemwhich has an inside straight boundary will be changed to thescattering problems which involve two circular cavities、acircular cavity and a circular lining as well as a circularcavity and a circular elastic inclusion to the incident steadyplanar P-waves respectively.

具体做法是利用一个半径很大的圆孔和一个半径很大的圆形弹性夹杂来分别代替半空间的直边界和双质复合材料中的内部直边界，将原来的半空间问题和带内部直边界的复合材料问题各自转化成无限大空间中两个圆孔、一个圆孔和一个衬砌以及一个圆孔和一个圆形弹性夹杂对稳态P波的共同散射问题。

This is because as Earth turns, air is pulled to the right in the northern hemisphere.

这是因为随着地球的自转，在北半球气流偏向右边。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。