自转

His fourth album "White Paper" was released in 1997 and his fifth,"Revolution" in 1998. This was his first for Sony Music in Hong Kong and sold more than a hundred thousand copies in its first week.

力宏的第四张专辑《白纸》于1997年发行，第五张《公转自转》则于1998年推出，这同时也是香港新力音乐为他在当地发行的第一张，上市第一周就勇破十万张销量。

A circle shear device for cutting holes in sheet metal as in claim 10 wherein said means for synchronous movement of said center shafts includes: a a motion linking mechanism including a plurality of gear cogs, cog belts and a jack shaft; and b said motion linking mechanism includes a motor for powered rotation of said center shafts.

削减的孔一个圆盘剪设备在金属板在要求10，说的中轴的同步运动的说的手段包括： a行动键路机构包括齿轮嵌齿轮、嵌齿轮传送带和副轴的复数；并且 b说的行动键路机构包括说的中轴的供给动力的自转的一个马达

A circle shear device for cutting holes in sheet metal as in claim 10 wherein said means for synchronous movement of said center shafts includes: a a motion linking mechanism including a plurality of gear cogs, cog belts and a jack shaft; and b said motion linking mechanism includes a hand crank to power the rotation of said center shafts.

削减的孔一个圆盘剪设备在金属板在要求10，说的中轴的同步运动的说的手段包括： a行动键路机构包括齿轮嵌齿轮、嵌齿轮传送带和副轴的复数；并且 b说的行动键路机构包括手摇把供给说的中轴的自转动力。

The gyroscope half compass latitude error is formed by static-state unbalanced torque and friction, also by the earth self-rotation.

陀螺半罗盘纬度误差的造成，除陀螺旋转存在静不平衡力矩与摩擦力矩外，还受到地球自转的影响。

They are, however, known to develop out of the leftover, typically disk-shaped mass of gas and dust that swirls around a newborn star, so whatever direction that material is moving, which is the direction of the star's rotation, becomes the direction of the planet's orbit.

不过，据认为它们是有残留物产生，通常残留物是在新生恒星周围旋转的碟型气体和尘埃团，所以，那种物质做什么运动--即恒星的自转方向--都会成为卫星轨道环绕运动方向。

At last,the conclusion that the drift angle of satellite photography should be corrected to improve the stereo overlap of three-line array images is drawn.

当卫星绕地球运转时，由于地球自转角速度的影响，使得相机相对被摄景物的移动方向与相机星下点线速度方向不一致，从而存在偏流角。

The moon turns completely around only once during each circuit of the earth.

月球在绕地球转一周的同时，也正好自转了一周。

In spite of denial and suppression of talk about the approaching cataclysms, when the earth slows and then stops in its rotation the truth will be known.

尽管否定并禁止讨论即将到来的大灾难，但当地球自转减慢，并停下来时，真相终会被人们知晓。

5Ms pulsar in SN1987A, however, we must consider the deformation energy, because the pulsars become oblate ellipsoids in the function of high speed rotation.

在§2.3中我们首先研究了脉冲星自转造成的扁率对其性质的影响，然后给出了超新星1987A脉冲星的一些可观测性质。

Both Delta Sco and Gamma Cas are rapidly rotating stars that are evolving off the main sequence and occasionally flinging mass from their equators.

天蝎座delta 和仙后座gamma都是正在远离主星序的快速自转的恒星，并且它们不时地从其赤道区域抛出物质。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。