自身环

What is called that the annulus of the inner cylinder executing a planetary motion is: the inner cylinder which can form the annulus is not only rotating by the axis of itself, but also rotating by the axis of the outer cylinder in the annulus.

所谓内管做行星运动的环空是指：构成环空的内管不仅绕其自身轴线自转，而且还同时绕环空外管的轴线公转。

In the GC/MS analysis, lots of compounds containing benzene ring were detected.

在进一步的降解过程中，平菇表现了其自身特有的降解机制，取代苯环单体上的甲氧基为甲基，而后发生苯环的开裂，这与报道的白腐菌降解过程有所不同。

After circularization by self-ligation, inverse polymerase chain reaction is used to amplify the integration sequences of the human high metastatic potential hepatocellular carcinoma cell line MHCC97-H genome.

对酶切片断进行自身环化后，运用反向聚合酶链反应对人高转移潜能肝癌细胞株MHCC97-H基因组中整合序列进行扩增。

The article roughs out some result about the mapping class group of a toms,including a classical theorem about the classification of all automorphisms of a toms.

文章介绍了关于环面的映射类群的一些结果，包括环面到自身的自同胚类的分类的经典结果。

Then it proves a necessary and sufficient condition for anamalgamation of two 3-manifolds with toms boundary with no new incompressible surfaces.Lastly, with the help of the condition and the theorem about the classification of allautomorphisms of a torus, it is proveed that there exists infinitely many 3-manifolds each ofwhich contains no incompressible surfaces besides a torus.

最后，文章给出了以环面作为边界的两个3维流形在作融合积时不产生新的不可压缩曲面的一个充分必要条件，并将这个结果与关于环面到自身的自同胚类的分类的结果相结合，证明了本文的一个核心结论，即存在无穷多个互不同胚的3维流形满足除了一个环面以外不含有其他的不可压缩曲面。

And at last we get a basic whole structure: the big gear drives the annulus with the cupreous line to wrap and the rollers of nylon and cupreous compersate strain; due to the cupreous gear that the servo system drives tooth the big gear, which leads the big gear drives the annulus with the cupreous line to wrap; the impulse electric drives the clamping installation clamp loop and let it turn.

并最终确定了由大齿轮带动储线环环向运动喂线，利用尼龙挡环和铜挡环补偿张力；交流电机带动铜齿轮，由于铜齿轮和大齿轮啮合，而使大齿轮带动储线环进行缠绕；步进电机带动夹紧装置夹着芯模进行自身一步一步的转动的整体基本结构。

In order to prevent linear PCV2 cyclization, PCR mutagenesis was used to construct the first molecular clone (pSK-2PCV2) by ligating two copies of the complete PCV2 genome with the pBluescript SK vector. In addition, pSK-PCV2 and ds-PCV2 were constructed. PK-15 cells were transfected with above three infectious clones.

本研究应用PCR诱变技术解决了外源片段易于自连的难题，成功将2个PCV2 SD1株全基因组(DQ346683)头尾相接插入到真核生物表达载体pSK的多克隆位点中，构建重组质粒pSK-2PCV2；另外课题组成功构建含单个PCV2全基因组的pSK-PCV2和自身环化质粒ds-PCV2。

However, PARs in snow ice insoluble particulates, cryoconite and surface soil around the Qiyi Glacier are dominated by those of four to six rings.

雪冰和冰川融水样品中相对富集3环和4环，雪冰不溶微粒和冰尘以及七－冰川周围表层土壤样品主要以4-6环为主，这是由PAHs自身的物理化学性质决定的。

Installation of two outer openings each staggered 180b, the inner and outer openings staggered opening 90b, and pin the three rings with a fixed, outer and inner expansion force in self-expansion force of working together, close to the surface of the pump cylinder run, inflation is not only the axial ring sealed, and the radial seal Ye Hao, it prevents micro-fine sand and into the axial friction pair, can also prevent the micro-fine sand and into the internal voids in the inner ring 3, the operation will not impede expansion ring breathing.

安装时2个外环开口互错开180b，内环开口与外环开口错开90b，并用销钉将3个环固定，外环在自身胀力和内环胀力共同作用下，紧贴泵筒内表面运行，胀圈不但轴向密封好，而且径向密封也好，故阻止微细砂进入轴向摩擦副，也可阻止微细砂进入内环3的内部空隙中，不会阻碍胀圈运行中呼吸。

Sizing is clearly headed in the direction of neutral, and neutral divides in two directions: one is self-retention of neutral, such as the AKD, ASA cationtype Rosin, neutrase ployster and the other is a non-self-fixed neutral, such as the anion dispersed oil Rosin, anion, neutral polyester resin, and the latest research interest is the preparation, to meet the many self-retention and Rosin Sizing the performance of the Department of sizing agent, such as neutrase ployster, epoxidized Rosin, etc.

造纸施胶正朝着中性施胶方向迅猛发展，而中性施胶剂又分为两个方向，一是自身留着型中性施胶剂，如AKD、ASA、阳离子分散松香胶、中性聚酯，另一类是非自定型中性施胶剂，如阴离子中性分散松香、阴离子石油树脂、中性聚酯等，而最新型研究方向则是将二者统一起来，制备成兼具自身留着和松香系施胶性能的施胶剂，如中性聚酯，环氧化松香等。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失