自身引起的

A semiconductor optical amplifier model is employed in which the self birefringence of SOA due to stress is taken into account. The integral action of the birefringence of the fiber and the PC is represented with a Jones matrix of linear retarder.

半导体光放大器采用由张应变引起的自身双折射理论模型，光纤的双折射效应和偏振控制器对光的偏振调节作用综合用一个线性双折射琼斯矩阵表示。

Firms need to know the cross elasticity of demand for their product when considering the effect on the demand for their product of a change in the price of a rival's product or a complementary product.

第一，通过需求交叉弹性，生产者可以知道对自己产品的需求会因其它产品价格变化可能引起的反应。这将有助于企业制定自身的价格策略；有助于分析与各种产品之间有联系的风险问题。

The passage tells us the international anti-dumping against our country first, and it has pointed out the problems of our country: enterprise hostile competition; Anti-dumping should not appeal actively to abroad. At the same time, it tells us the reasons of international anti-dumping: the international does not understand competition of Chinese product price; Development of Chinese trade have competed and discomposed between the foreign countries.

本文首先分析了我国面临的国际反倾销的形势，指出了我国自身存在的问题：国内企业恶性竞争；对国外反倾销不积极应诉，同时阐明了国外对华反倾销的原因：国际对中国产品价格竞争力不理解；中国外贸的发展引起竞争国的关注和不安。

Double channel sequence image produced by infrared scene generator and real target sequence image of double channel imager--AGEMA THV900 are detected and fused, and the results are satisfactory. data fusion ; D S evidence theory ; target detection ; infrared image

对于弱小目标，复杂背景、大气传输和自身噪声的干扰，引起传感器量测的不确定性，通过 D- S证据理论对多传感器的证据进行数据融合，能够达到较好的目标检测效果。1 基本概率分配函数、置信函数和似然函数D- S证据理论起源于 Dempster早

Jointer of offense is a difficult problem in theory and practice of criminology, and imaginative jointer of offenses causes more disputes for its unique structure.

犯罪竞合论是刑法学理论与实务上的一个难题，而想象竞合犯因其自身的独特结构所引起的争议更大。

Many consumers believe that calcium and vitamin D can only choose one product, this is a misunderstanding, due to individual differences in the prevalence of the human body, not all at the same time also the lack of both calcium deficiency of vitamin D, some long-term use of vitamin D it will inhibit the body's own vitamin D formation, or trigger a large number of vitamin D intake and Yun Ji-poisoning, poisoning symptoms of hypercalcemia caused by liver and kidney dysfunction and soft tissue calcification, manifested as loss of appetite, unresponsive, rhythm arrhythmia, difficulty in breathing, nausea and vomiting, polydipsia polyuria, constipation and so on.

许多消费者认为，补钙只能选择与维生素D合一产品，这是一种误解，由于人体个体差异普遍存在，并不是所有的人同时既缺钙又缺维生素D，部分人长期服用维生素D反而会抑制体内自身维生素D的形成，或是引发维生素D大量摄入而积蕴中毒现象，中毒症状为高钙血症引起的肝肾功能损伤和软组织钙化，表现为食欲减退、反应迟钝、心律不齐、呼吸困难、恶心呕吐、烦渴多尿、便秘等。

Cirrhosis resulting from alcohol (2), autoimmune hepatitis (2), and hepatitis B (1), or cryptogenic cirrhosis (3) was the presumed diagnoses pre-LT.

由酒精 (2)，自身免疫性肝炎(2)，乙肝病毒(1)，或不明原因引起的肝硬化是移植前假定的诊断类型。7名患者伴有静脉曲张，5名伴有腹水。

As systemic sclerosis is due to blood vessels and connective tissue hardening, small hypervascular lumen plug caused autoimmune diseases, it can cause systemic damage, in addition to the above mentioned skin damage, the damage to major organs the following aspects

由于系统性硬化症是因血管和结缔组织硬化、小血管增生、管腔堵塞引起的自身免疫性疾病，因此它可造成全身性的损害，除上面谈及的皮肤损害之外，内脏损害主要有以下几方面

Abstract］ objective to observe the effects of indapamide and losartan alone and combined treatment on the elder patients with hypertension,hypokalemia,hyperglycemia,uric acid,lipid,ect.methods one hundered and fifty patients with hypertension were randomly divided into three groups,with each of 50 cases.the levels of blood pressure,hypokalemia,blood sugar,uric acid,lipide were examined before and after treatment.results after 8 weeks the systolic and diastolic blood pressure were significantly lower.antihypertensive treatment group is the best,the levels of hypokalemia is lower after treatment in the indapamide group,the levels of uric acid is also lower in the losartan group and antihypertensive group.conclusion losartan and indapamide combined treatment not only coordinate to decrease blood pressure but also reduce uric acid,reduce the effect of hypokalemia caused by indapamide.

目的 观察氯沙坦与吲哒帕胺单独应用或联合用药对原发性高血压患者血压、血钾、血糖、尿酸、血脂的影响。方法将符合诊断标准的150例老年高血压患者电脑随机分为3组，每组50例，进行用药前后自身对照试验，8周后检测各组血压、血钾、血糖、尿酸、血脂值。结果 3组治疗后收缩压和舒张压均较前明显降低，联合治疗组降压幅度最大，氯沙坦组和联合治疗组治疗后尿酸值较治疗前降低，吲哒帕胺组治疗后血钾值较治疗前降低。结论氯沙坦与吲哒帕胺联合应用不仅具有协同降压作用，而且能降低尿酸，减轻吲哒帕胺引起的低钾血症。

On the impact of economic globalization, informationization and higher education self-reformation, the college students are sure to pay wide attention to and think over a series of great social affairs, events, changes and key problems.

在经济全球化和信息化、高等教育自身改革的冲击下，社会上所发生的一系列重要事物、重大事件、深刻变化、关键问题等等社会热点，必然引起青年大学生的广泛关注和思考。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失