自身免疫

What scientists call "the fraternal birth order effect", the fact that each successive boy born to the same mother has a greater chance of being gay, may be due to an increasing immunological response by a mother's body to each male foetus in her womb.

科学家称之为"兄弟出生顺序效应"的一种现象，是指同母所生的每个男孩比其上一个亲生哥哥是同性恋的概率要大，这可能源于母体对自身子宫里每个男性胎儿的免疫反应强烈程度逐渐上升。

To evaluate the safety of the DNA vaccine pVAX1/F1-V against plague, the purity of plasmid DNA pVAX1/F1-V was detected by SDS-PAGE and gelose electrophoresis method; pasmid DNA was detected by PCR in tissues of BALB/c mice immunized with the plasmids intramuscular injection.

为了研究鼠疫DNA疫苗pVAX1/F1-V质粒的安全性，试验运用SDS-PAGE电泳和琼脂糖电泳等方法检测了鼠疫DNA疫苗pVAX1/F1-V质粒的纯度，并以小鼠为动物模型进行了质粒pVAX1/F1-V的急性毒性和长期毒性试验，用PCR方法检测外源基因在小鼠组织中的分布情况，用ELISA、ELISPOT方法检测了其自身的免疫反应。

Our own immune cells produce significant amounts of hypochlorite as a first line of defense to kill invading microorganisms.

我们自身的免疫细胞产生大量的次氯酸钠作为杀死入侵微生物第一道防线。

The immune system is the body's own resistance to disease defense system.

免疫系统是人体抵抗疾病的自身的防卫系统。

One study found that 40% of Germans disliked antibiotics, fearing they weaken the body's natural immunities.

一项研究发现，40 ％的德国人不愿意使用抗生素，是因为担心抗生素会削弱人体自身的免疫系统。

The journal well informs the research advances in all areas of immunological research, including cellular immunology, allergy, antigen presentation, infection, autoimmunity, lymphocyte migration, immunogenetics and mucosal immunology etc.

该杂志全面提供了免疫学研究在各个学科领域的研究进展，包括细胞免疫学，过敏症，抗原介导，传染病，自身免疫性，淋巴细胞移植，免疫遗传学以及粘膜免疫学等等。

Glucocorticoids are potent immunosuppressive agents, and are clinically used in the treatment of MG and other autoimmune disorders.

糖皮质激素是有力的免疫抑制剂，已在临床上广泛应用于MG及其它自身免疫性疾病的治疗。

The reason was not that the surgery itself would be hard, but that the tissue in question 考虑中的, which is the first line of defence against the bacteria and viruses that come with every lungful of air, has a remarkably active immune response.

原因并非手术本身很难，考虑的是组织自身有很强的免疫反应，这是对每次呼吸时摄入的细菌和病毒的第一道防线。

This problem, of course, is no different than that experienced by recipients of donor organs, who take drugs to muffle their body's immune system.

当然这和器官移植中的排异反应没有什么区别。在器官移植中病人要服用药物来抑制自身的免疫系统。

Leading naturopath shows how to supercharge your immune system and fight infections with out relying on antibiotics.

自然疗法专家告诉你如何抛开抗生素、利用自身的免疫系统来治疗感染。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失