自身

In a company built to leverage human capital, the HR staff would spend less time processing benefits requests and more time being the expert resource on the state of the organization's work force and its ability to perform.

在一家致力于充分利用自身人力资本的公司，其人力资源部的员工应减少在处理员工福利等方面花费的时间，而拿出更多精力就公司员工的状况及工作能力向管理层提供具有专业水平的建议咨询。

At the initial stage and some extent of development, venture capital investors recommend small enterprises to banks by their strength and credit, introduce banks' services and capital to change imbalanced structure of banks' loan. At the same time, it can make venture capital have the biggest leverage effect.

在小企业发展初期和发展到一定程度后，利用风险投资自身的实力和信用，向银行推荐小企业，引入银行的服务和信贷资金，改善银行信贷结构失衡问题，同时也可以使风险投资得到最大的杠杆效应。

Facing more capriciousness and business risks, Enterprises need to make more clear evaluation and have abundant understanding of market environment and activities in the new economy era.

新经济时代，在更多不确定性和经营风险面前，企业必须对市场环境和自身市场营销活动有清晰了解和明确认知。

Imprisons the middle-school student to love early has the capriciousness and the unstable characteristic, mainly is stems from one kind of own bodily change and to the opposite sex curiosity and to the natural information imitation.

囚中学生早恋具有随意性和不稳定性的特点，主要是出于一种自身身体的变化和对异性的好奇心及对性信息的模仿。

I am not a slave, I am not a captive, and by energy I can overcome the greater obstacles.

我不是奴隶，我不是俘虏，我能靠自身的能量克服更大的困难。

Drawing inspiration from personal experiences, both good and bad, Caracal illustrates the boundaries of human emotion through their music.

他们从自身的所见所感出发，用音乐诠释自己的生活。

The speed and development of carbonization not only depend on factors itself,but also on surrounding environment concerned.

碳化速度和发展趋势，不仅取决于混凝土的自身因素，同时与外界环境条件有关。

But if I were sure they were raving - as I am morally certain one, at least, of them is down with fever - I should leave this camp, and, at whatever risk to my own carcase, take them the assistance of my skill.

我要是能肯定他们在说胡话——我敢说他们至少有一个人在发高烧，我一定要离开这儿，不管我自身会遇到多大的危险，也要尽我一个做医生的职责去看看他们。

The special group of female leading carder are faced with many role conflict and perplexity in our time because of their physiological and psychological character.

受历史发展进程和女性自身生理、心理的影响，女性领导干部这一特殊群体在当今时代面临诸多的角色冲突与困惑。

Plus the oneself establishment energy storage system just start, far away below 90 days cardinal number request.

加上自身建立能源储备制度刚刚起步，远远低于90天基数要求。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。