自身

Under the circumstances of market economy, using its credit standing to exert the labor benefaction is an unavoidable business behavior, which may be treated as a major method for enterprises to enlarge its business and raise its market share.

在市场经济条件下利用自身的商业信用，施舍劳务是不可避免的商业行为，通过先施舍劳务可使企业更多地承揽业务、扩大市场份额，是企业提高市场占有率的必要手段。

The Master said of Zi-chan,"He possessed four virtues of the gentleman's Way:he conducted himself respectfully;he served the sovereign reverently;he provided for the people beneficently;he employed the people reasonably."

孔子评论子产说，"他具有四项君子的处事准则：自身行为谦虚谨慎，侍奉君主恭敬有礼，养育人民恩惠兼施，使役百姓公正合理。"

China's development has brought benefits to the world.

中国以自身的发展促进了世界的发展。

We hope that with all good partners, so that the development of their own to be benign.

我们希望与一切优秀的伙伴合作，使自身得到良性的发展。

We hold a firm belief that within the bounds of laws, regulations and social responsibilities, online media will move toward a benignant developing road.

因此，商业欲望的膨胀和社会责任的缺失，是网络媒体在其发展的历程中不可避免的一个初期阶段，我们有理由相信，在相关规范的有效约束下和对自身社会责任的深刻反思中，网络媒体会走上良性发展的轨道。

But it would beno less remarkable if it were to veto sanctions on its own.

然而当它基于自身利益投反对票时，一切也不会变得少人关注。

Firstly, the reactivity of benzaldehyde is studied utilizing the autoclave designed by us in near-critical water.

通过对苯甲醛在近临界水中反应后产物的分析检测认为，苯甲醛在有限的温度范围内微量的发生了Cannizzaro反应，并同时伴随有苯甲醛自身的羟醛缩合反应等其他副反应的发生。

In the GC/MS analysis, lots of compounds containing benzene ring were detected.

在进一步的降解过程中，平菇表现了其自身特有的降解机制，取代苯环单体上的甲氧基为甲基，而后发生苯环的开裂，这与报道的白腐菌降解过程有所不同。

This differs from person to person, and the best test is to just listen to your body.

每个人的情况不同，最好是能够听从自身身体的需求。

In other words, a bhakta believes that God has attributes and reveals Himself to men as a Person, assuming forms. It is He who listens to our prayers.

换句话说，巴克提行者相信神拥有属性，呈现出不同形态，以人的形态向人类显现出他自身。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。