自身

We would like to talk about your body as a reflection of your thoughts this time.

这一次，我们想谈一谈有关你的身体是作为你自身思想的反映的内容。

That soon turned into a strong burning desire to prove to myself that I could do it.

之后我立刻有了尽自己所能提高自身能力的强烈欲望。

If you have a house full of kids and the house is deteriorating, you will never keep it clean.

如果你拥有一所到处都是孩子，自身状况也糟糕透顶的房子时，那你就别想让它干净。

And a half in law school, but those false starts are part of a process of learning about yourself.

这意味着一些错误的起点（比如：在法学院花了一年半的时间），但这些弯路帮助你认识自身。

But the Tibetan national minority as a result of own unique cultural context as well as the plateau living environment's influence, indeed produced in the marriage and the birth aspect had massively its national characteristics traditional custom, should give the enough value to birth custom.

而藏族由于自身独特的文化背景以及受高原生存环境的影响，在婚姻和生育方面的确产生了大量有其民族特色的传统习俗，对其中的生育习俗应该给予足够的重视。

There is no a priori assumption that people act rationally or that they only pursue self-interest or pleasure.

没有任何先验的假设是，人的行为理性，或者说他们只追求自身利益或乐趣。

We believe that we can build a prosperous business together with inside and outside personnel based on our excellent product quality and sincere service!

基于对自身数十年来生产销售的经验和广大客户的信赖，公司业务量不断的增加，相信以我们优秀的产品质量和诚恳地服务态度能与业内外人士共创盛举！

A natural scenic spot has to be preserved as it is. It doesn't need additional beautification.

应保留自然风景区其自身的样子，并不需要额外的美化。

Paraneoplastic pemphigus is an autoimmune mucocutaneous disease firstly reported by Anhalt et al in 1990 . The disease is characterized by distinctive clinical symptoms and signs such as severe, painful mucosal erosions, polymorphous skin lesions, histopathology hallmarks and immunological findings.

摘 要：副肿瘤性天疱疮是由Anhalt等人于1990年命名的一种自身免疫性皮肤黏膜疾病，以伴发肿瘤及血清中存在能识别表皮蛋白成分独特的IgG自身抗体为特点。

With Sholokhov's words, every kind of sadness is due to not only the wrong policy of Soviet government, but also the flaw of Cossack's temperament, super-class humanitarianism and homeland attachment. It's a fact that backward traditional factors has become a kind of internal nature standing on the way of people's development, which is in conflict with the demand of historic development. Thus, people's development is a complicated course.

在肖洛夫霍夫笔下，悲剧中种种的悲哀与无奈除因历史上苏联政府的错误政策外，更多在于哥萨克气质、超阶级的人道主义精神、乡土情结等熔铸于主体内部的自身缺陷阻碍着人的发展，表现出人在历史发展潮流中突破自身局限、调节社会巨变与个性的强烈冲突的艰难。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。