自身

Seller's worker's compensation insurer or seller,if self-insured, agrees to waive all rights of subrogation against Company except for claims caused by Company's sole negligence.

卖方工人的赔偿金的承保人，或是卖方自己承保时卖方自身，对于除由于该公司自身疏忽原因而要求的理赔之外，同意豁免对该公司进行清偿的所有权利。

Absolutely integrity","Advocating self-initiative and self-development","Forgiving honest mistake","The quality and reliability of products are life of the factory","Profits are necessary instrument and measure our achievement's guideline are establishing faith of SAECHINA. It instructs our staff to advance their qualification continually and the company's quality management level.

SAECHINA以&绝对正直&、&提倡个人的主动精神及自身成长&、&宽容诚实的错误&、&产品的质量及可靠性是工厂生命&、&利润是必要的手段与衡量我们成就的指标&为公司创办理念，指导我们不断提高员工自身素质和公司质量管理水平。

To undertake the tasks entrusted by history,any Party should intensify self-formation. Under the new historical conditions, self-construction of democratic Parties is a long-term and pressing task.

任何一个政党要承担起历史赋予的使命，都要加强自身建设，在新的历史条件下，民主党派的自身建设是一项长期而又艰巨的任务。

Students should start with oneself, start from the trivial to improve self-cultivation and self-display of the spirit of contemporary college students.

大学生应该从自身做起，从小事做起，提高自身修养，展示当代大学生自强不息的精神面貌。

Life consists… in being the self-developing whole which dissolves its development and in this movement simply preserves itself.

贺译（ p120）：生命乃是自身发展着的、消解其发展过程的、并且在这种运动中简单保持着自身的整体。

METHODS: After isolated the PBMCs and blood-plasma from adult human peripheral blood by Ficoll-Hypaque centrifugation, the PBMC culture procedure with or without the self-blood -plasma was applied to polarize T cells in vitro , these cells were polarized by PHA(20 mg/L),non-PHA respectively.

用Ficoll-Hypaque梯度离心法分离出正常成人抗凝外周血单个核细胞和血浆，将PBMC置于含或不含有自身血浆环境中，并在植物血凝素(PHA ，2 0mg L)的刺激下进行培养，培养 2 4、48、72h后收获细胞，分别用双色免疫荧光标记，以流式细胞术对CD4+ T细胞表达表面分子CCR3、CCR5进行分析。结果：CD4+ T细胞受自身血浆和PHA刺激后向Th1 Th2两个方向极化，2 4、48、72h后极化率分别达到(13 2 8± 1 5 9)%(12 70± 1 6 5 )%、(17 19± 1 0 3)%(17 5 0± 1 30 )%、(19 49± 2 87)%(18 5 8± 1 49)%；而只有PHA刺激的极化率很低，两组有显著性差异(P 0 1)；Th1∶Th2之比约等于 1。

People who practice Falun Gong will realize its harm to the society and will not take part in activities like that any more," Ji said,"On the other side, as time going on, when what Falun Gong has said is different from what it has done, people will have a clear look on its self-betrayal acts.

很多人都会认清楚自己的行为对社会的危害，不会参与这些东西。&纪烈武说，&另外一个方面呢，随着时间的推移，法轮功过去的说法和现在的表现越来越不一致的时候，人们对法轮功这种自身的暴露，自身的行为，人们也会看得越来越清楚。

It is socialistic because it recognizes that this right character is not to be formed by merely individual precept, example, or exhortation, but rather by the influence of a certain form of institutional or community life upon the individual, and that the social organism through the school, as its organ, may determine ethical results.

通过法律和惩罚，通过社会的鼓动和讨论，社会就会以一种多少有些机遇性和偶然性的方式来调整和形成它自身。但是通过教育，社会却能够明确地表达它自己的目的，能够组织它自己的方法和手段，因而明确地和有效地朝着它所希望的前进目标塑造自身。

Sizing is clearly headed in the direction of neutral, and neutral divides in two directions: one is self-retention of neutral, such as the AKD, ASA cationtype Rosin, neutrase ployster and the other is a non-self-fixed neutral, such as the anion dispersed oil Rosin, anion, neutral polyester resin, and the latest research interest is the preparation, to meet the many self-retention and Rosin Sizing the performance of the Department of sizing agent, such as neutrase ployster, epoxidized Rosin, etc.

造纸施胶正朝着中性施胶方向迅猛发展，而中性施胶剂又分为两个方向，一是自身留着型中性施胶剂，如AKD、ASA、阳离子分散松香胶、中性聚酯，另一类是非自定型中性施胶剂，如阴离子中性分散松香、阴离子石油树脂、中性聚酯等，而最新型研究方向则是将二者统一起来，制备成兼具自身留着和松香系施胶性能的施胶剂，如中性聚酯，环氧化松香等。

Objective: To study the characteristics of autoantibodies in autoimmune liver diseases and to improve its cognition.

目的：探讨自身免疫性肝脏疾病的自身抗体特征，以提高对该病的认识。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。