自身

This paper described the principle of plane ultrasonic spreading abroad in the liquid coming into being ultrasonic grating,educed the density and refractive index changing rule basis continuity equation of not-ideal liquid and Lorentz-Lorenz law,expressing the transformation of the index and refractive index satisfaction similar equation of standing wave,and described the relation curve of the standing wave form at a few special times,liquid density and refractive index periodic variety according to the res...

描述了平面超声波在液体里传播形成超声光栅的原理；根据非理想流体对应的连续性方程和Lorentz-Lorenz定律，推导了液体光栅中液体密度与折射率的周期性变化规律，表明液体密度和折射率变化满足相似的驻波方程；根据推导的结果描绘了几个特殊时刻的驻波波形、液体密度、折射率周期性变化之间的关系曲线；进而由折射率周期性变化规律分析了超声驻波自身像的形成原理，并给出了CGS型超声光栅声速仪利用超声驻波自身像测量声速的方法与实验结果。

It discusses and anglicizes the problems human resource managers face in the preparation period and processing time of career management. Before they prepare the career management of themselves, they should pay attention to the reorganization of importance, the career management system and mastering the professional knowledge. As carrying out the career management, they should pay attention to the theoretical definition, self-analysis, environmental analysis, goal selection, action to amend the program and feedback.

全文从职业生涯管理前和进行职业生涯管理时，人力资源管理者所遇到的问题开始逐一地详述和分析，在人力资源管理者在进行自身的职业生涯管理前，应注意重要性的认识、职业生涯管理体系和掌握专业知识等问题；在进行自身职业生涯管理的时候，应注意理论定义、自我剖析、环境分析、目标选择、行动方案和反馈修正等问题。

The reacting bands of 130kd and 70 kd are affinity for avidin and streptavidin, can't be interpreted positive results.

通过对两种不同免疫病理过程的临床活动期自身免疫性疾病，系统性硬化症和类风湿性关节炎病人血清的抗内耳抗体检测结果和临床资料分析，并与AISNHL的免疫学检测结果比较，发现免疫病理损害严重、免疫学改变明显、血清自身抗体出现率高的SSC中抗内耳抗体阳性率高，表现为多条阳性条带联合出现的特点。

Both the autoantibody levels and the functional basophil phenotype remained stable in subjects with active disease (n=16), whereas there was an enhancement in basophil function as subjects evolved into a state of remission (n=6), which appears independent of the presence of autoantibody.

在处于疾病活动期的患者体内，无论是自身抗体水平还是功能性嗜碱性粒细胞表型均保持稳定（16例），而在疾病的缓解阶段（6例），嗜碱性粒细胞的功能增强，这似乎与自身抗体的存在无关。

Reefs, reef-mounds and lime mud mounds are all carbonate buildups, and the reefs and banks are important targets for petroleum exploration The reefs, banks and mounds should be divided from each other not only in theory, but also in exploration practice, because of so many differences in sedimentary compositions, fabrics, environments, distribution in time and space, and the characteristics of petroleum geology If the original reef or bank itself was fine reservoir rocks, then it would become a better reservoir after the reservoirconstructive diagenesis The formation of a high quality carbonate reservoir is controlled by two factors: the sedimentary microfacies and the reservoirconstructive diagenesis The first is the basis for the formation of a high quality reservoir, and with the high energy reefbank facies as the best; the latter includes the cataclasis, the dolomitization and the karstification The dolomitization and karstification are the best for the formation of a high quality reservoir The karstification has the widest distribution, profoundest effect, and plays a vital role in the high quality reservoir forming The karst types are quite rich in the limestone reef or bank reservoir, including synsedimentary karst, penesedimentary karst, supergene karst and hydrothermal karst, and so does the dolomitization reef or bank reservoir The formation mechanism of synsedimentary karst and penesedimentary karst is related to the short time exposing and leaching of the cyclical highfrequency shallowupward sequence when the reefs or banks are forming The supergene karst is controlled by the exposing and leaching of tertiary cyclic sequence type I interface after the reefs or banks forming Thus, there developed a great deal of secondary corrosion pores, corrosion fractures and huge caves besides some original pores remained in the reef and bank reservoir Scarcely there are any original effective pores in reefmounds and lime mud mounds, especially in senkes among mounds, but secondary pores could be formed by karstification, and there would likely develop source rocks with high organic abundance

礁、礁丘、丘同属碳酸盐建隆，礁、滩是重要勘探目的层。但各自在沉积组分、组构、环境和时空分布，以及油气地质条件上迥然不同，因而无论从理论还是勘探实践上，都有必要将其各成体系划分开来。礁滩自身为好储集岩，当建设性成岩作用叠加后可形成好的储层。碳酸盐岩优质储层形成，主要受沉积微相与建设性成岩作用两大因素控制。前者是基础，并以高能的礁滩相带为最好；后者主要包括破裂、白云石化和溶蚀三大类，并以白云石化或溶蚀为最优，其中的溶蚀分布最广泛、影响最深刻而对优质储层形成起决定性作用。礁滩储层中的古岩溶类型最为丰富多彩，包括同生期、准同生期、表生期和埋藏期热流体岩溶的所有类型，白云岩化礁滩体也不例外。其中，同生准同生期岩溶的形成机制与礁滩沉积时高频层序旋回向上变浅序列的短暂暴露淋溶有关，表生期岩溶则受控于礁滩沉积后三级层序旋回Ⅰ型界面的暴露淋溶。由此，导致礁滩储层中除了可以也是唯一保存原生孔隙外，还发育了次生溶蚀孔洞缝和大型溶洞。礁丘、灰泥丘尤其是丘间洼地中发育高有机质丰度烃源岩；它们自身没有有效的原生孔隙，但岩溶作用可以形成次生孔隙。

In an acquisition, the offeror and majority stockholders are the deciders. The majority shareholders have chance to damage the benefits of minority stock holders by their advantage of capitals and information for their own profits. Following the gradually separating between ownership and rights of management , directorate is becoming more and more the center of decision in a corporation and has possibility to damage the minority stock holders benefits in some situation .

在公司收购中，收购要约人和目标公司大股东是行为的左右者，大股东利用其资金和信息优势，为了自身的利益有可能作出损害小股东权益的行为；随着两权的日益分离，公司董事越来越成为公司经营的中心，董事会权利越来越大，在关涉自身利益的时候，也有损害小股东利益的可能。

By analyzing the deficiencies of offensive realism, this paper advances three evaluating laws: 1 alienation, i.e., during the developing process of IR theory, there is both self-affirmation and self-negation to gain its contemporary legitimacy; 2 assimilation: i.e., IR theory evolutes from entirely different to continuous conjunction, showing its characteristics when harmonizing with others to gain its contemporary rationality; 3 fundamentalisation: like any other kinds of thinking, when IR theory has come into being, it gets the trend of fundamentalization, i.e., affirm itself by negating the opposites to gain its contemporary teleonomic.

文章在分析进攻性现实主义的不足时提出了国际关系理论的三大演绎律1）异化：即理论发展过程中既有不断肯定自我的过程，也有不断否定自我的过程，以获得现时代的合法性；2）同化：即各理论从泾渭分明到不断通约，在融合中展示自身特质，获得现时代的合理性；3）原教旨化：与任何其他人类思维形式一样，理论一旦形成，都具有原教旨倾向，即不断否定对立面来肯定自身，获得现时代的合目的性，并以此探讨对待国际关系理论的一般性问题。

Many years, the Weishi Fire Protection Subsidiary has giver full play to its technical advantage of design and production of different fire protection equipment and pressure vessels, and at the same time continuously absorbs the domestic and foreign advanced technology in order to meet the requirements of the market and has established the leading position in the field of China fire protection technology step by step.

&卫士&品牌的固定灭火产品，以其可靠的性能、稳定的质量、良好的信誉，已经成为国内固定灭火产品，特别是气体灭火产品最大的制造企业之一，为我国电力、电信、移动、石化、铁路、民航等行业的数百项大型工程提供了各种质量优良，性能可靠的灭火设备。多年来，公司在发挥自身设计与生产各类自动灭火设备及压力容器的技术优势的同时，不断吸收国内外的先进技术，改进和完善自身产品，逐步建立了在国内固定灭火技术领域的领先地位。

In spite of the great influence of ethics of enlightenment by education, folk ethics exists independently and greatly affects people in every necessity of life: food, clothing, shelter and transportation.

在两者的共时关系中，民间伦理虽然在社会文化体系中始终处于边缘地位，并受正统教化伦理的影响与指导，但由于它拥有最广大的民众基础，并切实地影响着人们的衣食住行、社会生活，因此不仅没有被正统教化伦理完全同化，反而以其自身强大的亲和力和无所不在的渗透力，通过对正统教化伦理的异质言说，显示出边缘对主流的反向同化作用和自身的相对独立地位。

It is absolute indubitability in a quite definite and peculiar sense, the absolute indubiability that the scientist demands of all "principles"; and its superior value is evinced in his endeavor, where groundings already evident in and by themselves are concerned, to ground them further and at a higher level by going back to principles, and thereby to obtain for them the highest dignity, that of apodicticity.

在相当明确和特定的意义上，它就是绝对不可置疑『absolute indubitability』，这是科学所必须的所有&原则&都要满足的；其更高的价值，在其行为中就表现了出来，即，所关涉的奠基行为在其自身和由其自身都被设想为已经明证的，然后通过把它们回溯到那些原则来把它们奠基到更进一步和更高水平上，由此在更高水平上获得它们。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。