自足

Games are not a kind of cinema, or literature, but colonising attempts from both these fields have already happened, and no doubt will happen again. And again, until computer game studies emerges as a clearly self-sustained academic field.

游戏并非电影，也不是文学，但是来自这两个领域的殖民尝试已经发生，且无疑要一次次发生下去，直到游戏研究发展为一门自足的学科为止。

Therefore, on the basis of objective description of corpus example, this paper study and analyze the condition of "free form" and "bound form" of the verbal phrases such as "V + Particle + N"、"V+ complement"(including:"V+ trend complement","V+ result complement","V+ extent complement" and "V+ action-measure complement )、"V TO V"、"V+ adverb+ V"、"V of V "and "V+ D".At the same time, from the semantic and pragmatic perspective this paper discuss the conditions and causes from "bound form" to "free form",concluding that particle dynamics、exclamation at the end of the sentence、adverb and follow—up of the language and so on can act as the conditions from the bound verbal phrase to the free verbal phrase. The main reason for these conditions is rich in the amount of the sentence, making semantic self—contained; Finally, this paper simply describes the theoretical and practical significance of the phenomena of "free form" and "bound form in the aspect of verbal phrase; at he conclusion of the article, the author of the text further sum up the content and coverage and raise her own views of the text of underdevelopment and the questions yet continuing to study.

因此，本文接着在语料例证的客观描述基础上，针对"v+动态助词+N"、"V+补语"(包括："V+趋向补语"、"V+结果补语"、"V+程度补语"、V+动量补语)、、"V来V去"、"副词+V"、"V的V"、"V+D的"等动词性短语的"粘着"和"自由"的情况做了探讨分析，并且从语义和语用两个角度探讨了"粘着"向"自由"转化的条件及原因，认为动态助词、句末语气词、副词、后续语段等等都可以充当粘着的动词性短语向自由的动词性短语转化的条件，其主要原因则是这些条件丰富了句子的信息量，使得语义自足；最后，文章简要地论述了研究动词性短语的"自由"和"粘着"现象的理论意义和实践意义；在文章的结语部分，作者就文中所论述的角度和涵盖的内容做了进一步的总结，并对文中存在的不足和有待于继续研究的问题提出了自己的看法。

While the city's most affluent can afford to sequester themselves on two islands off the mainland....

最佳答案：当这个城市最富裕的时候，它能够承担得起将本地的两个岛屿隔离起来自供自足。

Chapter 4: Rationalism. It will explore the aesthetic feeling connotation in his poems of mystical excursion. The concrete contents are as following: exceeding the poems of mystical excursion of Qin and Han dynasties spiritedly; longing for living contention and rationally grasping life's value.

第四章 理性精神这部分主要是对曹操游仙诗审美情感的探讨，从三个方面分析了其情感蕴含，即对秦汉游仙诗的精神超越，对生命自足的潜在渴望，以及对生命价值的理性把握。

The SOS is aportable, fiberoptic intubation scope with a shapeable stylet, oxygen insufflation port, and self-contained light source that is simple to use, easy to clean, and affordable.Courses and Universities teach the device in curriculum across the country and many hospitals have established it as a standard of care.

呼救是aportable ，纤维插管范围与成型针，氧气吹入港口，并自足光源，使用简便，易于清洁，而且affordable.courses和大学任教装置课程在全国各地的许多医院已成立，它作为一种标准的照顾。

It is nothing but fantasy if trying to separate body from all meaning systems by viewing body as pure and subsistent.

把身体看作是纯粹的、自足的，可以从一切既有的意义系统里脱"身"而出，只不过是一个虚妄的迷梦罢了。

In terms of Haizi's lyric short verses, this essay lunches comprehensive discussions and displays Haizi has built a plentiful and self-sufficient inner world in the poem and the motive of building inner world from superorganic and two layers.

本文将就海子的抒情短诗，从形而下和形而上两个层面全面展开论述，展现海子在诗歌中构筑了一个丰富而自足的精神世界，以及营造精神世界的动因。

Then he added, with a smile, To him who contents himself with the surplice of a curate, God sends the cope of an archbishop.

"主教说，随后他含笑补充一句，"以神甫的白衣自足的人蒙上帝赐来大主教的披氅了。

Said the Bishop,Then he added, with a smile,"To him who contents himself with the surplice of a curate, God sends the cope of an archbishop."

主教说，随后他含笑补充一句，"以神甫的白衣自足的人蒙上帝赐来大主教的披氅了。"

Small compared to Earth, the completed self-contained terrarium was awesome at the human scale.

生物圈2号跟地球相比是小，但是作为一个完全自足的玻璃容器，和人相比，它的规模就大得令人敬畏了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。