自谦

Er, well, luck, I suppose, is my compulsorily self- effacing answer.

嗯，噢，我想是运气，我故作自谦地答道。

Er, well, luck, I suppose, is mycompulsorily self- effacing answer.

嗯，噢，我想是运气，我故作自谦地答道。

The self-abasement of his companion completely got the better of the passing feeling of the personal vanity.

伙伴的一番自谦的话挫败了他一时的虚荣心，使他无词可答了。

Will tell from professional level, I study ten years to the stock, need not self-abasement ground says is short line ace.

从专业水准上来讲，我对股票研究十几年了，可以不自谦地说是短线高手了。

In principle, to talk about the relationship between themselves or with their closest person to use self-deprecating language.

原则上谈自己或者与自己关系亲近的人时要用自谦语。

She is smart, funny, self-deprecating, and intensely passionate about her children and her work on behalf of refugees

她很聪明，很有趣，很自谦，对孩子们和自己难民署的工作很热情。

Even that deliberately self-deprecating description, however, has been quietly dropped.

然而，甚至连这种故意自谦的描述，也被悄无声息地抛弃了。

I was shocked to find that their egotistical, self-deprecating personalities were lame enough to defend their lies even after exposure.

我感到非常震惊地发现，他们的自私，自谦的人物是跛脚，足以保卫自己的谎言，即使暴露。

But at others he is self-deprecating, mocking his occasional English flubs or the strangeness of his approach.

但其他时候，他总是自谦，他嘲笑自己偶尔的英语错误，以及自己令人称奇的学习方法。

I dont deserve to carry the Olympic Torch for China, he wrote, in a classic Chinese self-deprecating way of asking for something. China has changed my life. China has given to me more than I have given to China, he wrote.

他用中国人在争取某件事情时典型的自谦方式写道：我还达不到充当火炬手的要求，中国改变了我的生活，中国给予我的要比我给予中国的更多。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。