自评

It requires careful self-ealuation to exclude causes that may worsen its presence, and a thorough ealuation by your physician followed by an endocrinologist is an important step.

这需要对排除加重病情的因素进行谨慎的自评，并且要用你的内分泌医生进行全面评估，这一点非常重要。

This study is to translate Angst's Hypomania Check List-32 item into Chinese, and a total of 400 cases will recruited into 4 groups: bipolar I, bipolar II, unipolar depression and normal control, 100 cases in each group. Reliability and validity will be analyzed, and the cut-off scored will be established to assist the clinicians in correct diagnosis.

本研究拟翻译由Angst等人(2005)所编制的32项目轻躁症状自评量表(Hypomania Check List-32 item， HCL-32)，取样单极型忧郁症患者、第一型双极症患者、第二型双极症患者与社区正常控制组各100名，进行此量表之信、效度等计量分析，并建立筛选标准值(cut-off point)，以协助临床工作者对双极症患者的正确诊治。

Methods: Two hundred and fifty-three soldiers were assessed by the scalesof SDS, EPQ, TAS, QSA, DSQ, and A type behavior scale, who had been in the army for half a year and finished the maneuvre a weekago.

对253名入伍6个月、演习后1周的士兵进行抑郁自评量表、艾森克人格问卷、多伦多述情量表、自杀问卷、防御方式问卷、A型行为问卷调查。

Methods Tests and analyses were conducted with Selfrating Depression Scale in 216 neotype drugs abusers from Shuzhou Forced Detoxitication Institute .

采用抑郁自评量表对苏州强制戒毒所的216例新型毒品滥用者进行测试分析。

Objective To explore the relationship between the coping styles with mental health condition and personality characteristics of parachutist.

1.2 研究方法与过程采用特质应对方式问卷［10］、症状自评量表（SCL-90）［10］和卡特尔16种人格问卷（16PF）［11］来评定运动员的应对风格、心理健康状况和人格特征，并附有相关人口统计学变量的调查条目。

To understand whether the student's mental health status and their coping style influenced their suicide attitudes,this parer used Coping Style Questionnaire,Symptom Checklist 90and Suicide Attitude Questionnaire to investigate the students of Northwest Normal University.

为了解大学生心理健康状况及其应对方式对自杀态度的影响，采用应对方式问卷、症状自评量表(SCL—90)和自杀态度问卷，对西北师范大学本科生进行问卷调查。

Methods:There were 709 nurses (451 of polyclinic hospital, 258 of cancer hospital) surveyed with symptom's SCL-90, and whose services length is more than one year, their result compare with the Chinese norms.

采用症状自评量表(SCL-90)随机抽取护龄1年以上的护士709名(综合医院451名，肿瘤医院258名)进行问卷调查，并将结果与全国常模进行比较。

According to performance degree of the positive symptom as the below: compulsion, physical symptom, human sensibility, antagonism, depression, bigot, anxiety, terror, and psychoneurosis; the mental health state of the primary school teachers is better than the middle school teachers; the senior middle school teachers have the worst mental health state; the mental health level of male teachers are equal to the female teachers; the mental health level of the teachers in charge of classes are equal to the teachers not in charge of classes, there is not notable difference; the teachers mental health level in each age-phase almost the same; the factors of the primary and middle school teachers divorced are higher than the single teachers and the teachers married, there is not notable difference.

本研究采用SCL-90临床症状自评量表，对258名中小学教师进行测试，探讨中小学教师心理健康的状况，结果表明：中小学教师的心理健康水平低于全国普通人群，心理健康问题的检出率为15.9%，按其阳性症状的表现程度依次为：强迫、躯体化、人际敏感、敌对、抑郁、偏执、焦虑、恐怖、精神病性；小学教师的心理健康状况比中学教师好，高中教师的心理健康状况最差；男女教师心理健康水平在总体上基本相当；班主任和非班主任的心理健康水平基本相当，没有显著差异；各年龄阶段的教师心理健康水平基本相当；离婚的中小学教师各因子分略高于未婚和结过婚的教师，但差异不显著。

With Commonly data questionary, Internet Addition Impairment Index, Symptom Checklist 90(SCL-90), 231 technical secondary school students were investigated.

采用自制一般情况调查表，网络成瘾量表、症状自评量表（SCL-90），对231名中专学生进行测查。

Methods:a cluster random stratified sample of 394 medical college students were investigated with a SCL-90 questionnaire.

采取分层整群抽样的方法抽取394名医学生进行SCL-90症状自评量表的问卷调查。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。