自觉的
- 与 自觉的 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Beat even son, beat Bao two, at two elder sisters' affairs tops more obvious, aware of self ground to transfer more with it contend for spoiling of female body, make them become to sacrifice an article;The husband and wife antinomy turns into wife 妾 antinomy, can't cure origin turn but palliate, everything of old grudge, everything of hatred poison, everything of the strategy means use Be palliating above.
打平儿,打鲍二家的,在尤二姐的事件上就更加明显了,更加自觉地转移到与之争宠的女性身上,使她们成为牺牲品;夫妻矛盾转为妻妾矛盾,不能治本就转而治标,把一切的仇恨、一切的怨毒、一切的谋略手段用在治标上头。问题补充:请不要用在线翻译的翻译工具来解答,谢谢!!
-
Living, studying and working in such elegant and beautiful environment, the teachers and students have conscientiously syncretized the concept of protecting the campus ecological environment into their own thought and action.
生活、学习、工作在如此优美的生态环境里,师生们把保护校园生态环境的意识自觉地融入了自己的思想和行动之中。学校每年投入大量的财力用于保护校园的生态环境,师生们踊跃参加一年一度的&绿化节&,校友们也纷纷为&校友林&的建设捐资出力,增色添彩。
-
However, the forming and carrying through of any abstract rule must include the action of human's consciousness, and there are two kind forces to promote social order to extend: spontaneous force and self-conscious force, whose common foundation is ethics.
然而,任何抽象规则的形成和贯彻都存在着人类有意识的能动作用,人类社会秩序的扩展也同时包含了自发和自觉两方面的动力,每一方面的合理而谨慎运用都可能促进社会的进步,而它们的共同基础是伦理的认同。
-
Chi left home to go live in a completely different culture when he was still young. The experience of rupture and differentiation gained from living in a different culture created a sequence of life time and space that completely broke from normal restrictions. This struggle allowed Chi Chia-Hwa, through his rational approach, to unconsciously and ingeniously integrate the originally separate disparate elements within himself.
嘉华从少年即离乡背井的游移至全然不同的文化环境,不同文化的断裂和差异,在重叠贴入的方式下直接转换,造就了生命的时间空间序列,完全不受限於特定脉络的局限,在层层覆盖性的生命情境间挣扎,让他在理性的面对态度中,竟不自觉而巧妙地结合了内在原本各有脉络的养分。
-
On the research of art education, teaching materials and methods, rather great progress has been made; on the research of comprehensive art education, the draftsmen of national art education standards who have Professors Teng Shouyao and Xiu Hailin as their representatives utilize present achievements of western countries with developed art education and put forward a comprehensive art education system which emphasizes on language, performance, physique and music.
对于美育学学科如何建构,尤其是在艺术教育教材教法的研究上,都取得了相当的进步;在对于综合艺术教育的探索中,以修海林教授等为代表的国家艺术教育标准的起草者,借鉴西方艺术教育发达国家已有的成果,提出以语言、表演、形体、音乐为主的综合艺术教育体系,使得在我国近现代审美教育思潮中出现的许多艺术教育命题走向了自觉与成熟。
-
But the plays complex view of Black self-esteem and human solidarity as compatible is no more famous,well-considered ideal of ethnic self-awareness coexisting with human unity,or Fanons emphasis on an ideal internationalism that also accommodates national identities and roles.
但该剧有关黑人自尊可与人类团结相融合这一复杂观点,丝毫都不比杜波伊斯的理想或法侬的强调来得更为矛盾:杜波伊斯提出的著名的、深思熟虑的理想是,民族的自觉可以和人类大同共存;法侬则对理想的国际主义进行了强调,而这一理想的国际主义同样也能兼容民族身份与角色。
-
But the play"s complex view of Black self-esteem and human solidarity as compatible is no more "contradictory" than Du Bois" famous , well-considered ideal of ethnic self-awareness coexisting with human unity , or Fanons emphasis on an ideal internationalism that also accommodates national identities and roles.
但该剧有关黑人自尊可与人类团结相融合这一复杂观点,丝毫都不比杜波伊斯的理想或法侬的强调来得更为&矛盾&:杜波伊斯提出的著名的、深思熟虑的理想是,民族的自觉可以和人类大同共存;法侬则对理想的国际主义进行了强调,而这一理想的国际主义同样也能兼容民族身份与角色。
-
But the plays complex view of Black self-esteem and human solidarity as compatible is no more "contradictory" than Du Bois famous,well-considered ideal of ethnic self-awareness coexisting with human unity,or Fanons emphasis on an ideal internationalism that also accommodates national identities and roles.
但该剧有关黑人自尊可与人类团结相融合这一复杂观点,丝毫都不比杜波伊斯的理想或法侬的强调来得更为&矛盾&:杜波伊斯提出的著名的、深思熟虑的理想是,民族的自觉可以和人类大同共存;法侬则对理想的国际主义进行了强调,而这一理想的国际主义同样也能兼容民族身份与角色。
-
However, in the process of carrying out their activities,non-profit organizations might be inevitably temped by all kinds of interests, and even gradually lose its basic social morality without conscious, which would eventually lead to the loss of public responsibility.
然而,非营利组织在开展活动的过程中,也不免会受到各种利益的诱惑与侵蚀,会出现在不自觉中渐渐丧失掉基本的社会道德伦理的可能性,最终会导致公共责任的缺失,对社会发展造成巨大的负面效应,打击社会公众的信念,最终导致社会资源的减少,使志愿活动所追求的社会目标受损。
-
Just in this sense, the literary practice in those seventeen years manifested the sharp historic dialectical spirits and made any simplified true-false judgment be shallow and puerile before the real historic reality.
当然,这并不是说作为其创作成果的文学文本的精神情感取向与作家自觉意识到的政治理想、政治价值就没有任何断裂之处,对于那个时代来说,真正具有典型意义的恰恰在于政治理性对这一断裂的清醒监控,正是在这个意义上,17年的文学实践表现出了深刻的历史辨证精神,使任何简单化的对错判断在真实的历史现实面前失之浅薄和幼稚。
- 推荐网络例句
-
This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.
这一模式非常关注商人的网络信用基础。
-
Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.
扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。
-
There is no differences of cell proliferation vitality between labeled and unlabeled NSCs.
双标记神经干细胞的增殖、分化活力与未标记神经干细胞相比无改变。