自觉的

To conscientiously observe the Party discipline, abide by the laws and regulations of the state in an exemplary way, rigorously guard secrets of the Party and state, execute the Party's decisions, and accept any job and actively fulfill any task assigned them by the Party.

自觉遵守党的纪律，模范遵守国家的法律法规，严格保守党和国家的秘密，执行党的决定，服从组织分配，积极完成党的任务。

Generally speaking, most of patients are unaware of sleep apnea syndrome for its painlessness and none- discomfort, which will delay treatment. Moreover, it requires for high costs and personnel expense on polysomnographexamination. We could not do overall examination according to the contemporary medical resources. In the aspect of preventive medicine, it is necessary to establish a set of prediction model to accurately give preference to moderate serious sleep apnea syndrome.

一般来说患者并无立即病痛与不适且大多患者都不自觉，容易造成延误就医且睡眠多项生理检查需耗费相当昂贵的成本与人力，目前国内的医疗资源并无法做全面性的筛选，就预防医学的角度而言，建立一套可以优先准确筛选出中度与重度睡眠呼吸中止症候群的预测模型有其必要性。

He in the critique hand down a tradition etymology research technique, in the achievement foundation, has absorbed the modern linguistics theory method, through the pictophonetic characters character's phonetic notation, the determination, inquired into systematically Chinese etymology, has made the significant contributions to Chinese etymology's study construction.

他在批判地继承传统语源研究方法、成果的基础上，吸取了现代语言学的理论方法，通过形声字的声符，自觉、系统地探究汉语词源的，对汉语词源学的建设作出了重要贡献。

In the light of its ideas, Emily Dickinson, the great American poetess of the 19th century, displays distinct existentialist tendency in both her life and work.

她始终自觉地保持着精神上的独立，她的诗歌创作始终流贯着一种追究人类生存底蕴的穿透力量，特别是切入生命深层的叩问与形而上的追问。

The second chapter focus on the development of the community education. Community education was spontaneously developed since Industrial Revolution. While the "community development" was recognized, community education began to develop self-consciously. The polestar of lifelong education urges the development of community education.

第二章考察现代社区教育的发展历程，在产业革命的背景下，社区教育开始自发发展，从"社区发展"这一命题受到充分重视开始，社区教育的自身特性得以凸现，进入了自觉发展阶段，终身教育指导思想的确立，又为社区教育的发展注入了勃勃生机。

Practica l mode of thinking is the basic featore of Marx's New philosophy Therefore,...

实践思维方式是马克思新哲学的根本特征，只有自觉地把它运用于马克思主义人学的研究之中，才能科学地理解人的属性，准确地揭示人的本质，由之才能建构真正传达出马克思主义精神实质的人学理论

Liu Xie paid more attention to practicality when making a point, so there is a distinct feature of practicalness in his Wen Xin Diao Long which is displayed in the construction of theoretical system, the focus of discussion, the use of categories and writing style, etc.

由于刘勰立论有重"用"的自觉，《文心雕龙》的这种实践性特征十分鲜明：无论从理论体系的建构、讨论的倒重点、"文术"的讲究，还是范畴的创设运用、话语组合和表达风格上都能体现出来。

The most natural moment for declaring the changes he proposed to effect occurred therefore at his entrance on the praetorship, and hence, when commencing his duties, he did openly and avowedly that which in the end his English representative does insensibly and sometimes unconsciously.

因此，他宣布想实行变革的最顺利的时期即是在他就"裁判官"职位的时候；所以，他在就职时公开地做的，正是其英国代表在最后不声不响和有时不自觉地做的。

This characteristic of prehension or feeling is not a conscious or intelligent act except with higher forms of life, but the dipolar structure and the prehensive function are there to some degree in every actual entity, however elementary or complex its level of existence.

这一特点的捏或感觉是不是一个自觉或智能行为的，除具有较高形式的生命，但偶极结构和prehensive功能是否有在一定程度上在每一个实际的实体，但小学或其复杂程度的存在。

He was providentially led to find a new home with the family of Reuel, where he remained for forty years (Acts 7:30), under training unconsciously for his great life's work.

他providentially主导，以找到一个新的家庭与家庭的reuel ，他在那里停留了四十年（使徒7：30 ），在训练，不自觉地为他的伟大的生命的工作。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。