自觉的

According to these thinkers, sense-data as defined by Russell cannot be the most primitive, direct element of experience because it requires too much conscious effort to be aware of them.

根据这些思想家，感官数据所界定的罗素不可能是最原始的，直接的因素的经验，因为它需要太多自觉努力了解他们。

There's only one song here that hints at the churning psychedelia of that group, and its gravity-heavy riffs and free-jazz saxophones seem largely there to mask the fact that lyrically it's a stinker.

这张专辑中只有一首《纽约》还能让你不自觉地重新卷入当年 The Verve 乐队迷幻剂般眩晕的音乐漩涡里。其实 Ashcroft 的歌词写得很臭，但这首歌里一遍比一遍加重的连复段混同自由爵士乐风格的萨克斯管却掩饰了这一点。

I know a few Clinton supporters and they are good, ethical and racially conscious people.

我知道数克林顿的支持者，他们是好的，党风廉政建设和种族的人的自觉。

Methods We enrolled 551 vitiligo patients with psychological problems from total 7443 patients with vitiligo after investigating sexuality, profession, area of lesions, distribution, reactiveness and typing by filling out the epidemiological questionnaire, and then we analyzed the correlation of psychological problems and clinical manifestations. Statistical analyses were performed using SPSS-13.0 software, and the data were analyzed by Chi-square test and variance analysis.

采用统一制定的流行病学调查表，调查员对白癜风患者进行面对面同等细致询问，就其性别、职业、皮损面积、单双侧分布、皮损的活动性及分型等情况进行调查，并让患者自身评价其心理状况，从7 443例患者中筛选出551例自觉有心理问题的患者，分析上述临床资料与心理问题的相关性。

From the perspectives of the relationships between the then political layout and the literati,the reinvigoration of Confucian studies and the literati's concept of taking official posts,the present paper delves into the signifi...

本文从政治格局与文人的关系、经学的复兴与文人用世思想角度去探讨这一转型的文化意义，阐述中唐文人政治自觉在诗歌创作中的表现及其特征。

This is degree of our ability to overcome handicaps, consciously integrate our self-knowing, and mobilize our powers to take better advantage of worldly opportunities.

这是程度的能力，克服障碍，自觉地把我们的自我认识，并动员我们的权力，以更好地利用世俗的机会。

As soon, however, as a spoken part came in, nature herself found the appropriate metre. The iambic, we know, is the most speakable of metres, as is shown by the fact that we very often fall into it in conversation, whereas we rarely talk hexameters, and only when we depart from the speaking tone of voice.

然而，一旦念白成分加入，悲剧马上就找到了符合自己的自然的格律，我们知道，抑扬格是最适合言说的格律，我们谈话中也会不自觉地使用，相反，六步格诗我们极少采用，除非我们特殊的语调言说。

The substantiation of economic law will definitely result in many dissensions and conflicts of law in the respect of theory and practice, such as ones between certainty and change, closing and opening, universality and particularity, force and voluntariness.

经济法的实质化必然会引发诸如法治的确定与变化、法制运行的封闭与开放、普遍性与特适性、法律实施中的强制与自觉等理论争执和实践冲突。

According to various characteristics of project item fabrication investment of different stages,the paper analyses project surveillant's function in the process of project's design,bidding,construction and completion.

随着社会主义市场经济的建立，建设项目的科学管理有了很大改善，多年的实践已证明管理出效益，管理省投资，并被越来越多的业主、承包商所认识，这样业主与承包商在建设过程中均自觉地把科学管理放在首位。

Stress is defined as the perceived prominence of one or more syllabic elements over others in a word.

应力的定义是自觉突出的一个或多个音节的内容比其他的一个字。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。