自觉的

The structure of production relations is of systematic ness and gradualness. It is of great theretical and practical value to understand its systematicness and gradualness, in adjusting production relations to meet the reguirements of labow force better.

生产关系的构成具有系统性与层次性，了解它的系统性与层次性，对于更加自觉地不断调节生产关系以适应生产力的要求具有重要的理论与实践价值。

In summary, this thesis tries to apply HNC theory to the study of Chinese attributive-centred structure and the practical linguistic problem, leading the new HNC to the field of language study, aiming to initiate that language study must more consciously serve language comprehension so as to develop its duely significant rule in the applying study of language and characters.

总之，本文试图通过运用HNC理论研究"汉语定中结构"这一实际的语言问题，将HNC这一全新的理论引入语言研究领域，这样做旨在倡导语言研究要更自觉地服务于语言理解，以便更好的发挥出它在语言文字应用研究中应有的重要作用。

But human was not hoyden consciously as a recognition objective so as to form systematic theory until human progressed into given stage.

但是，真正能够自觉地把人作为认识的对象，并形成关于人性的系统的理论或知识，却是人类历史发展到一定阶段的产物。

At that time, the definition of the art was controlled by certain individuals' illiberal opinions and narrow favors and so I was no exception.

在我进行艺术实践时，是自觉而又积极参入到对革命进步思想的表达，在那时美术的定义是被某些个人偏执的见解与狭隘的喜好所控制，我不能例外。

According to characteristics of environment resources, such as externalities and public goods, it is shown that immoderacy use of environment resources is inevitable.

根据环境资源的外部性和公共物品特性证明了环境资源过度使用的不可避免性和污染者自觉治污的不足之处，讨论了环境污染控制过程中政府管制的必要性。

The Universe, which was once created and expanded searching an infinite set of experiences, will retract and be absorbed again by the only Being who is Eternal, already feeling satisfied from his desire to divide and to love Himself.

宇宙，就是集合了所有曾经的创造以扩大到无限集合的体验，然后将再次被那自觉是永恒的存有再次收回和吸收，已经从他的欲望中感到满足并爱他自己。

After the opening-up of China, every artist has felt the urgent calling of oil paint's indigenism.

在改革开放后，随着我国政治、经济和文化的深入发展，油画的本土化已成为每位有使命感的中国艺术家的自觉追求。

De Man criticizes Schlegel's irony as a forever parabasis by pointing out that irony is always a self-denial process and stays with and destructs the narrative from its very beginning.

德曼批评了施莱格尔对反讽的界定即一种永远的自觉叙事基础，指出了反讽的过程始终是一个否定自我的过程，它自叙事伊始便始终如一地伴随并破坏着叙事。

Of their plentifulness in Moral Philosophy a rather different explanation must be given, inasmuch as ethical writings have laid Roman law under contribution much more directly than political speculations, and their authors have been much more conscious of the extent of their obligation.

它们也大量地存在"道德哲学"中，这可能有不同的解释，这是由于罗马法比政治理论受到伦理著作更直接的贡献，而这些伦理著作的著者也更加自觉到他们责任的范围。

Secondly, Honneth concerns about and study on poststructuralism represented by Michel Foucault, and carries on the poststructuralism context.

其次，霍耐特积极地关注和研究了以福柯为代表的后结构主义，将对批判理论的反思和自身思想的建构自觉纳入对后结构主义语境的勇敢承接。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。