自觉的

Only by relying on the localness,can these local universities expand international exchanges and cooperation and upgrade their internationalization.

通过对近年来广西民族大学国际化历程的回顾与反思，认为地方高校国际化应是&文化自觉&引导下的国际化，应更新理念，开门办学，突出特色，真正走&地方&路径，才能拓展国际交流与合作，从而有效提升自身的国际化水平。

Not consciously, I am right here, had a nostalgic feeling of dismay, that the pure smell, that wonderful voice, and that the mangosteen up tall and straight, even made me get that clear again calm.

在不自觉中，我对这里产生了眷恋不舍之情，那纯洁的气味，那美妙的声音，那挺拔向上的山竹，竟然使我变得即清醒又冷静。

It requires students to have a high knowledge level of education and a strong will and conscious decisive mantal copacity.

它需要学生具备较高的知识文化水平、坚强的意志和自觉果断的心理能力。

The process indicators score (knowledge of asthma physical activity and perceived benefits of physical activity) were significantly better than that of the control group under control effect of pretest and matureness.

在控制前测及成长效应下，经过气喘身体活动教育介入后实验组的气喘身体活动相关知识、自觉身体活动效益等过程指标显著地优於控制组，费力的身体活动与中等费力的身体活动等结果指标也优於控制组。

I'll oppositionise them … Nikolay muttered meaninglessly, choking with irrational animal rage and desire to vent that rage on some one. Without considering what he was going to do, unconsciously, he moved with a rapid, resolute step up to the crowd.

尼古拉一边不知所云地说着（这种没有理智的兽性愤怒和要发泄愤怒的欲望，压得他喘不过气来，他并不考虑应当怎么办）一边不自觉地迈着急促、坚定的步子向人群走去。

INTERVENTIONS: The patients were asked to be in prone sitting position,their nape and shoulder were fully exposed, and the negative pressure cupping was applied to patient' s nape and shoulder until petechiae appeared on the skin. The treatment was given once or twice a week.

干预：患者俯伏坐位，暴露颈肩部和上背部，用负压罐吸拔于颈部，使颈肩部和背部疼痛部位的皮肤出现瘀斑，每周治疗一两次，治疗1个月后，根据患者治疗前后的自觉症状和体征以及X射线片、脑血流图的检查结果进行治疗效果评定。

HIV-infected people in a considerable part of no symptoms, but there are also some people early in the infection may have fever, weakness, pharyngodynia, joint pain, rash, swollen lymph nodes and other superficial body similar to the "cold" symptoms, some people Diarrhea can also occur.

什么是艾滋病毒感染的潜伏期？艾滋病病毒感染的人中相当一部分没有任何自觉症状，但也有一部分人在感染早期可以出现发烧、无力、咽痛、关节疼痛、皮疹、全身浅表淋巴结肿大等类似&感冒&的症状，一些人还可发生腹泻。

An interview guide, entitled "Maternal Perception of the Onset of Lactation", was also used to obtain milk secretion data. Results found a mean onset of lactation of 78.2±18.7 hours (range=42 to 121 hours). The prevalence of delayed lactation onset was 43.6%(n=58). Slighly over half of participants (56.9%, n=33) were primiparous. Parity, total second stage of labor duration, duration of second labor stage beyond one hour, and perinea wound pain were the most significant predictors of delayed lactation onset.

研究结果发现：(1)首次泌乳时间的平均值为78.2±18.7小时（范围42至121小时）；(2)产妇自觉延迟泌乳的发生机率为43.6%(n=58)，其中初产妇占56.9%(n=33)，经产妇占43.1%(n=25)；(3)产次、第二产程时间、第二产程时间大於一小时、第一到第三天会阴伤口疼痛分数，是延迟首次泌乳时间的重要预测因子。

The investigation covered both preoperative and postoperative psychological activities,the level of satisfaction,and the relative sociomedical problems for LASIK.

结果：受术者以脑力劳动及需要较好视力职业者为多，95.27％的人对手术有过一些或详细了解，并仔细考虑过。75 。15％的人术前表现为心情平稳和信心百倍。术后98 。82％的人自觉手术非常满意或尚满意，不满意率仅1.18％。

But if you're going to get into issues that are both important and the subject of serious study, like the fate of the planet, you'd better be very careful not to stray over the line between being counterintuitive and being just plain, unforgivably wrong.

但是，如果你要探讨一些严肃而正经的课题时，你最好十分谨慎，而不要把反自觉和全然的、不可原谅的错误混作一谈。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。