自觉的

During the 5pm break, as I was pouring myself some barley drink, I made a mess of it and the water spilled all over. I thought, oh you clumsy girl, and kind of laughed in silence. I thought of filling up the mug of the retreatant behind me, it's no trouble at all, I've to lift up the kettle anyway.

但是今天，我发现有点辛苦。5点，我给自己倒薏米水，竟然倒了一桌子的薏米水，自觉笨手笨脚很可笑，很自然嘴角就露出微笑，想给排在后面的人也倒一杯，反正茶壶都要提起来的嘛，顺便嘛。

Sense of Issuemeans self reflection, self criticism and self transcendancy in Marxist philosophy when facing philosophy itself and the contradictions between philosophy and life exercises.

"问题意识"是指马克思主义哲学对待哲学自身及哲学与生活实践的矛盾的自我反省、批判和超越的自觉。

As the basic condition of society development,stability is the result of human's self-adjustment and self-control.

稳定是社会良性运行与协调发展的基本条件，它的获得需要人们的自觉调控。

This comes from being self-aware: knowing one's strengths and weaknesses, knowing one's goals and remaining true to one's values and capabilities.

这则来源于自觉知道自己的长处和弱点：在知道自己的目标和忠于自己的价值和能力。

It is important to understand what this self-knowing is, just to be aware, without any choice, of the "me" which has its source in a bundle of memories—just to be conscious of it without interpretation, merely to observe the movement of the mind.

重要的是要了解这个自觉是什么，只要无选择地觉知那个"我"，在你记忆中有一大堆"我"的源头，——不要阐释它，只要对它有意识，只要观察头脑的运作。

And merely to try to meditate without first establishing deeply, irrevocably, that virtue which comes about through self-knowing, is utterly deceptive and absolutely useless.

不首先深入稳固地确立以自觉为基础的美德，就想进行禅修，那完全是骗人的，根本没有用的。

Freedom is an active state of human being that bears self-recognition、self-serve and self-determination, and purpose、 right and capability are basic genes of freedom.

自由是人的一种自觉、自为、自主的活动状态，目的、权利、能力等是自由的三个基本构成因子。

Self-support and self-esteem are the notable signs of the modern Chinese women s awareness of principal consciousness.

其显著标志是自立自尊的人格观念、自由平等的权利意识和救亡强国的社会意识在一批先进女性中自觉确立。

Internet is erected byvoluntary interrelation of people, and is one s ownmaster consciousness, and solitariness are important characteristics of internet space as well.

网络是通过人们自愿互联而建成的，自主、自觉、自愿是人们行为的重要特征，所以，网络空间控制的最终手段是道德自律。

This kind of understanding often leads to oversgadiw individuality,stuffing the individual'S conscious ability of moral study,and divide the integral spiritual space in which morality develop.

这种理解方式往往导致对道德个体性的遮蔽，窒息了个体德道学习的自觉能力，割裂了道德生长的整体精神空间。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。