自觉的

Chu Hui Zhang worthy of trust, and there is no promise, and Chu Hui on its own, it is a friend of good faith between the top of the pops.

张堪对朱晖的嘱托，并没有任何许诺，而朱晖就自觉履行了，这可是朋友之间诚信的最高境界。

Results The detective rates of symptoms as dizziness, sight descend, faintness for seeing, bleed to brush teeth and pain in liver area in the ease group were significantly higher than that in the control groups; The detective rates of lens turbidness, liver augment, Hb descend and abnormity of liver function were also significantly higher than that in the control group.

结果 接触组自觉症状中头昏、视力下降、视物模糊、刷牙出血、肝区疼痛5项的检出率明显高于对照组；体检项目中眼晶体混浊、肝大、血红蛋白降低、肝功能异常4项的检出率明显高于对照组。

A person if realized to the study unimportance, saw ownlevel is not high, felt the time the urgency, can on own initiativeuse the fragmentary time.

一个人如果认识到学习的重要，看到自己水平不高，感到时间的紧迫，就会自觉地去利用零碎时间。

They'll also laugh for most of the 30 minutes, from self-conscious giggles to uninhibited belly laughs.

他们也会笑，为大部分的30分钟，来自自觉giggles ，以不受约束的腹部笑着说。

He had the power of seeing all round a subject and through and through it, and he was too conscientious not to use this gift to the uttermost.

他的力量，看到所有一轮一个主题，并通过并通过它，他也自觉不使用这份礼物的

In outpatient venereology clinic, STD/AIDS screening and health education prevention for target group people being arranged in daily work can effectively improve this group people compliance of treatment and changed the high risk sex behaviour, which is accepted by target group and medical workers and is worth of widely recommended.

在性病门诊对目标人群STD/AIDS筛查及健康教育纳入日常防治STD/AIDS诊疗中，能有效地提高该人群遵医行为及自觉改变高危性行为的依从性，得到目标人群与医务人员认可，具有一定的推广意义。

All the ways of a man are open to his eyes: the Lord is the weigher of spirits.

对自己的行为，人都自觉无瑕；但审察心灵的，却是上主。

Wittingly or otherwise, western business has become the most powerful advocate for engagement with China.

无论自觉与否，在与中国接触的问题上，西方企业成了最强有力的倡导者。

We may still tremble, the fear of doing wretchedly may linger, but we grow.

我们也许仍旧要颤抖，自觉拙劣的恐惧心也许要逗留不去，然而我们是在成长的。

The consciousness of "sense of issue" is actually a kind of vigilance of the sacralization ,absolutization and dogmatization of Marxist philosophy...

对&问题意识&的自觉是马克思主义哲学区别于旧哲学的重要标志之一。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。