自觉的

Colonial expansion, so that they have some kind of conscious and consciously to the British persecution, and the idea of an independent initiation.

殖民地的扩张，使他们产生某种自觉，自觉到英国的迫害，而萌生独立的念头。

As most of them were intellectuals with political aspirations, they used Kunqu opera as a means of popularizing their ideas, which resulted in the function of moralizing rather than of entertainment.

由于多数剧作者是有政治抱负的文人，所以，他们自觉不自觉地将昆剧创作当作思想宣传的一种手段，因此，说教大于形象。

While the deconstructive critics incorporate some post-structuralist ideas, they revise them consciously or unconsciously, according to their own sense of nativeness, that is, by maintaining an American self instead of linguistic construct.

解构批评家在吸收一些后结构主义理论的同时，又自觉或不自觉地根据美国的本土意识对之进行了修正，这一点主要体现在他们对美国式自我的坚持。

In fact, whether we recognize that "complexity" is around us or not, consciously or unconsciously, we would all be involved into the onflow and spire that are coming into being.

实际上，不管我们是否承认，"复杂"就在我们身边，也不管我们是否愿意，都将自觉或不自觉地被卷入正在形成的由复杂性理论激起的旋流之中。

The city likes a screwball labyrinth in the night. and people come to the illusion word unconsciously.

云卷云舒，华灯初上；都市好像一个奇妙的迷宫，人们在自觉不自觉地进入这个梦幻的世界。

So this kind of people easy to wandering likes suspending in the world. as liang guyi said, the city likes a screwball labyrinth in the night.

正如梁古一自己所说：都市好像一个奇妙的迷宫，人们正自觉不自觉地进入这个梦幻的世界。

Self-consciousness in growth refers to the individual's self-recognition of the importance of self-development, self-promotion and self-action.

成长自觉性是指生命个体认识到自己应该不断发展、完善的自觉意识和有计划、有目标的自觉行动。

Aristotle consciously discussed eudemonia which was an essential question of his ethical system and a demand of living consciousness.

亚里士多德自觉地将&幸福&作为其伦理学体系的根本问题加以探讨，&幸福&乃是生命意识的自觉要求。

At the same time,because people regard technology as an example of democrtic pattern,they mixed technology into Human Nature unconscientiously and made the intention of Human Nature more colorful,more suitable for the modern society.

同时，由于人把科技作为民主格局之一员，也就自觉不自觉地把科技融入到自己的人性之中，使自身的人性内涵更丰富，更适应于现代社会。

In the insomnia status, the results showed that older age, women, widowed, low level education, unhealth status, many doctor visits and low sleep hours have insomnia symptoms. The study reveals that age, sex, marital status, education, health status, doctor visits and sleep under six hours were significant associated with insomnia.

在失眠方面，年龄较大、女性、丧偶者、教育程度较低、无工作、自觉健康状态不佳、就医次数以及睡眠时数较少者有显著的失眠问题；而在影响失眠的因素中，则以年龄、性别、婚姻状况、教育程度、自觉健康状况、就医次数以及睡眠时数呈现显著相关。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。