自觉的

Placing aside the concern for democracy's political machinery so central to Lippmann's critique,Dewey emphasized that democracies exist and are fostered in communities,and that ''communal life is moral, that is emotionally, intellectually,and consciously sustained'' .

放置所有关切民主得政治机制，以便对李普曼的批判。杜威强调道德是在行业中存在和发展的，是道义上的共同生活，是情感、智力、自觉的持续。

His simple attitude towards living and direct approach to life reflects a spontaneous application of Occam's Razor.

阿甘单纯的人生态度和自然的处世态度，不自觉的应用了哲学的奥卡姆剃刀理论。

As Heidegger put it, the nature of subject constructs subject, the qualification of subject includes: the self-discipline of self-action; the initiative-ness of self-consciousness; the overlapping of freedom which of course sets its feet on right.

如海德格尔所言，主体性建构了主体，主体的适格包括自为的自律性、自觉的能动性和自由的超越性，显然，其着力点在权利上。

The creation of Luoshen Appraisal Painting is a landmark for the transformation of Chinese painting from a subordinative political and instructive position as well as ritual practical function to self-conscious aestheticism.

洛神赋图》的创作，标志着中国早期绘画已从政教的附属地位，礼仪的实用功能，走向了审美自觉的境地。

"Do you know?" is perking man's pet phrase. It more or less leak some unconsciou superiority complex of royal person.

"你知道吧"是北京人的口头禅，多少透露出皇城根的人不自觉的优越感与好为人师的心理。

We don't want our actions to be expressions of spontaneous anger, but conscious, well thought-out political acts.

我们希望自己的行动不是为了表达自发的愤怒，而是一种自觉的、深思熟虑的政治行为。

For he who is excited by anger seems to turn away from reason with a certain pain and unconscious contraction; but he who offends through desire, being overpowered by pleasure, seems to be in a manner more intemperate and more womanish in his offences.

因为，因愤怒而犯罪的人看来是因某种痛苦和不自觉的患病而失去了理智，但因欲望而犯罪的人却是被快乐所压倒，他的犯罪看来是更放纵和更懦弱。

Experts think, this second contest enlists a writer much, literary manner and writing manner are very serious; Take part in the match work literature sex is general stronger, revealed more persistent and strong literature belief and pursuit; Work has more self-conscious novel consciousness generally, skill is more mature; Of work narrative present a diversification, issue of novel, age changes condition of belletristic work, informal talk novel, each have distinguishing feature, confused of an excellent work is shown; In addition, also have brighter 80 hind after writing is mixed modern writing.

专家们认为，本次大赛参与作家多，文学态度和写作态度非常认真；参赛作品文学性普遍较强，展示了比较执着而强烈的文学信仰和追求；作品普遍具有较自觉的小说意识，技巧比较成熟；作品的叙事呈现出多样化，纯文学作品、通俗言情小说、纪事化小说，各有特色，佳作纷呈；此外，也有比较鲜明的80后写作和后现代写作。

The symbolic significance of bionics was unscrambled in order to epurate reference meanings to city planning and architectural design in currently era.

la1其中的暗示也就是文学上所说的隐喻，隐喻是一种自觉的象征，是在形象化中从意义出发的比喻。

The first chapter consists of two parts. One is to show historism dimension and dialectic methodology in Jameson\'s theory practice.

在第一章中，通过对詹姆逊批评理论与西方马克思主义哲学传统中的一些基本命题之关系的分析，揭示了詹姆逊批评理论实践中存在的一种自觉的方法论意识——历史主义及其辩证法传统。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。