自觉地

That's why she recently bought two lifelike plastic models of human body fat from a medical-supply company, a one-pound blob and a five-pound blob, and put them on display in her kitchen.

她最大的心病就是自己肥胖的身体，她决定买2个臃肿的塑料人体模型放在自己的厨房里，这样每次吃饭的时候，一看到肥胖的模型，自己就会不自觉地控制食量。

That was a problem, because having students visible in the clips might unconsciously affect the raters' opinions of the teachers.

这是一个问题，因为在学生中可见剪辑可能不自觉地影响评分的意见的教师。

Chapter three discusses the crisis of peerages and their adaptation to the crisis, pointing out it is their adaptation to new situation that puts themselves into the politic support for drama, and makes them contribute to the flourishing development of drama.

第三章论述了贵族在该时期所面临的危机及其对自身的调整，正是这种调整使他们不自觉地在戏剧发展中做出了自己的贡献，成为戏剧发展的政治保护伞。

"Paella"-- the word rolls off your tongue as your mouth starts to water.

肉菜饭，这个词你脱口而出，同时，不自觉地开始流口水。

The study of physics will allow us to continue to advance science itself, as well as to develop the technological outgrowths of science.

由此可知物理学的学习必然会使学生掌握科学的思维方法和工作能力，并能自觉地用这些科学武器对付自然界对我们日益不断的挑战。

Along the way, passengers fell in behind and began second-lining all the way to the baggage area.

一路上乘客们自觉地排成行跟在他们身后直到行李认领处。

A mojo can be a spear, a spike, a nail, a stick, a stone, a pin, a needle (I find myself humming to the tune of the Waters of March) or any other object that, like the magic wand, somehow lends the voodoo master mystical powers.

Mojo可以是一个长矛，一个长钉，一个小钉，一个棍子，一个石头，一个别针，一个编织针(原注：我发现我不自觉地哼起了Waters of March的旋律)或者任何那样的东西，比如魔棒，总之是能为巫毒巫师提供神秘力量的道具。

School-based teaching and research" does not mean that the school can be self-enclosed, we have an open mind, to build big "school-based teaching and research, the system, and consciously strengthen cooperation and exchanges with the outside world, teaching and research must integrate all aspects of research strength, play to their professional expertise, to play the role of a bridge and a link to promote the professional development of teachers.

校本教研&并不意味着学校可以自我封闭，我们都要以开放的心态，构建大&校本教研的体系，自觉地加强与外界的合作与交流，教研室必须通过整合各方面的研究力量，发挥自身的专业特长，发挥桥梁和纽带作用，促进教师队伍的专业发展。

Yet everyone comes unconsciously on a surprising amount of botanical knowledge, and few people will fail to recognize a rose, an apple, or an orchid.

然而，大家都来自觉地在一个令人惊讶的植物知识量，很少有人会不承认玫瑰，一个苹果，或兰花。

Yet everyone comes unconsciously on an amazing amount of botanical knowledge, and few people will fail to recognize a rose, an apple, or an orchid.

然而每个人都会不自觉地获得大量的植物知识，很少会有人分辨不出玫瑰、苹果或兰花。

If you are committed to an education career, then the Master of Arts in Education from Ashford University is for you.

如果你是致力于教育事业，那么，艺术教育硕士学位阿什福德大学是给你的。

objective:to explore the expression of survivin protein and its mrna in rectal cancer and their clinic significance.

目的：研究凋亡抑制因子survivin蛋白及其mrna在直肠癌组织中的表达及其与临床病理关系。