自觉

I know it is very abrupt to write you this letter.

我自觉很冒昧给你写信。

As I can no longer feel the other end of the abysm ,conscientiously I shall arise form the dullish darkness .

如今再也无法触摸到深渊的另一端，于是在一片浑黑之中便要自觉上升了。

However, the metrical experiments of the Areopagus on the English poetry had helped the English poets to get experience in probing the musicality of the English verse. It is also significant because they helped people in realizing the value of the accentual syllabic verse to the English poetry.

诗法社的格律试验为探索英语在诗歌中的音乐性表现，为当时和后来的人们认识重音音节节奏诗行在英语诗歌中的价值并自觉使用做出了贡献，具有重要的诗学意义。

Results: In the 120 cases, posterior nasal drip syndrome was found in 47 cases, acidophile bronchitis and cough variability asthma in 32 cases, gastroesophageal reflux diseases in 35 cases, hysteria in 2 cases and unknown cause in 4 cases. After treatment, 98 cases were greatly improved in 3-7days, 106 patients felt obviously improved in 2 weeks, and 106 cases stopped taking medicine 1 week after the symptoms vanished.

结果：鼻后滴漏综合征47例，嗜酸细胞性支气管炎及咳嗽变异型哮喘32例，胃食管反流性咳嗽35例，癔病性病因2例，原因不明4例。98例患者3～7d内咳嗽明显好转，106例2周内自觉咳嗽明显好转，106例患者于咳嗽消失1周后停药，14例转入儿科及心理科。

Moreover, perceived barriers of taking action are the strongest variable.

此外，结果发现自觉行动障碍都是最强的解释或预测因子。

The results show:(1) the total explanatory of four main variables in HBM is 22% which achieves significant level;(2) the effect of HBM in health behavior has significant differences while different sources, research designs, types of behavior, ways of performance, and types of independent variables;(3) sources, research designs, types of behavior, types of dependent variables, and types of independent variables need to rely on the interactions with other variables to moderate effect sizes;(4) no matter what sources, research designs, types of behavior, ways of performance, and types of independent variables are, perceived barriers of taking action are the strongest variable.

结果显示：(1)健康信念模式四变项对健康行为之总解释力为22%，达到显著水准；(2)在不同的出处、研究设计、行为类型、行为表现类型及自变项种类时，健康信念模式对健康行为之总解释或预测效果有显著差异；(3)出处、研究设计、行为类型、行为表现类型及自变项种类等变项须透过与其他变项之交互作用来共同调节效果量的大小；(4)不论研究设计、行为类型、行为表现类型及自变项种类为何，自觉行动障碍都是健康行为最强之解释或预测因子。

At this point a bull in the form of Ted Agnew inadvertently careened into this diplomatic China shop.

正当此时，阿格纽就像一头公牛，不自觉地冲进了对华外交的瓷器店。

On the poet's choice, mainly be decided by two standards, one is the popularity and influences of works; two is the meaning of the creations development that it create for the whole colony. Owing to above two standards, the writer chooses seven writers to launch the treatise, they are Jidi Maja, Jimu Langge, Luwu Laqi, Ma Deqing, Aku Wuwu , Asu Yuer, Eni-Mushashijia. In discussing the process, the writer used the nationality and Poetics of the poem as the latent clues, emphasized to inquiry into three main roads and three main realms. On the article structure, the full text mainly is divided into two parts, one is the concrete imago analysis to each poet creations, two is upon the analytical foundation the integration of the theories, with this the treatise could be united into an organic whole. In regard to the conclusion, we educe the characteristics of the colony is deep consciousness to the nation culture, also extensive exploration and attention to poetics. The blemish is the inside emotion and sensibility is similar or duplicate and that the creation pattern is narrow. The main develop threads of the colony are upon the female clan culture the diverse poem skill investigation, its nation culture value tropism present the rising spiral type of return- leave- return again.

在研究方法上，本文以意象分析法为贯穿全文的主要方法，通过对意象的具体分析来透视凉山诗群的诗歌世界；在诗人的选择上以其作品的影响力及意义为标准，选择了这一诗群的七位诗人展开论述，他们分别是吉狄马加、吉木狼格、倮伍拉且、马德清、阿库乌雾、阿苏越尔、俄尼·牧莎斯加；在论述过程上，笔者以诗歌的民族性和诗性作为前后贯穿的潜在线索，着重探讨了这一诗群创作的三个主要倾向和三个主要领域，前者详论，后者略述，具体表现在对前三位诗人的论述以诗人论的形式详细展开，探讨他们所代表的凉山诗群发展过程中的三个主要创作倾向，即民族文化的深层开掘、诗艺的实验性探索和艺术哲学的尝试性建构，对后四位诗人的论述则以主题的方式展开，探讨他们所代表的凉山诗群在爱情诗、乡土诗和文化诗三个领域的探索；在文章结构上，全文主要分为两大板块，一是对各位诗人创作的具体意象分析，二是在前文分析的基础上进行理论的整合，以此将前面散珠似的论述贯穿成一个有机整体；在结论上，我们通过整合得出：1、凉山诗人群新时期以来诗歌创作的大致发展脉络：在母族文化的基质之上的多元诗艺探索，其民族文化价值取向呈现为回归—离去—再回归的螺旋式上升形态；2、新时期彝族凉山诗人群汉语诗歌创作的特点，即民族文化意识的深层自觉，对诗性的关注和探索；3、新时期彝族凉山诗人群汉语诗歌创作的缺陷，即情感意蕴的雷同和创作格局的狭小。

Here the rewards of his industry follow with equal steps the progress of his labor; his labor is founded on the basis of nature, self-interest; can it want a stronger allurement?

在这堙A勤劳所得的报酬随著他劳动的增长而增长，他的劳动是建立在自然、自觉的基础上的；难道还需要比这更强的诱惑力吗？

As part of the dynamic, changing, and self-critical tradition of feminist theory and practice, transnational feminism is a further critique of Western mainstream feminism, including those women's studies programs in the States that still confine their practice within the frame of the nation, unable to critically examine their own explicit or implicit participation in colonialism and neocolonialism in a global setting.

作为富有自我批判精神并不断发展演变的西方女性主义实践的一部分，跨国女性主义对西方主流女性主义提出了更深入的批评，包括美国某些依然将实践局限在国家框架之内的女性研究项目，因为这些项目无法反省、检视其自身自觉或不自觉参与殖民主义和新殖民主义在全球霸权扩张的事实。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。