自觉

Methods For 286 examples have the determination sickness as if chest stuffily, medical histories and so on palpitation, asthenia make the conventional electrocardiogram to inspect , and does the active flat pack movement experiment and the blood serum calcium examination to 26 examples ST section flat and smooth patient.

对286例有自觉症状如胸闷、心悸、乏力等病史做常规心电图检查，并对其中26例ST段平展患者做活动平版运动实验及血清钙检测。

Methods For 286 examples have the determination sickness as if chest stuffily, medical histories and so on palpitation, asthenia make the conventional electrocardiogram to inspect , and does the active flat pack movement experiment and the blood serum calcium examination to 26 examples ST section flat and smooth patient.

我院自2005年1月至5月对286例有自觉症状的患者，做常规12导联同步心电图检查，其结果ST段平展在异常心电图中占有一定的比例，且ST段平展做活动平板运动试验阳性率高达80.77%，值得临床医生高度重视。

In this card, the woman is the subconscious, the male is the conscious mind, and the angel above them represents the superconscious.

这个卡，女子是潜意识，是男性自觉心，而他们代表着superconscious天使以上。

Some type of water resource management innovation has occurred when Sweetwater, a constructed wetland wastewater treatment facility, can become a community or civic project, with citizens willingly contributing time and effort, from offering design suggestions to creating logos and planting trees.

有些类型的水资源管理创新斯威特沃特发生时，人工湿地废水处理设施，能成为公民社会或项目，促成公民自觉时间和精力，从设计提供建议，并创造标识植树。

To criticize and systemize methodology has become a self-aware act for the most frontier of Chinese artists.

对于方法论的梳理和批判，现在却几乎成了中国前沿艺术家的一种自觉。

Mama explains the concept of the bad apples in every barrel, literally. A funny looking apple is fine on the inside, but a perfect looking apple is bad on the inside. Finally, the attraction of a toy almost causes usually cautious Brother to go for a ride with a stranger. Sister isn't tattling when she tells her parents, she's just concerned for Brother's safety. The bears' rules are listed on the last page, including one about the privacy of a bear's body, a topic not discussed in the text.

熊妹妹听了爸爸的话之后，又看到了关于失踪小熊的新闻报道，从这之后，她就开始反应过度强烈，她把每个陌生人都当作了坏人……平时一直小心谨慎的熊哥哥被一个陌生人拿的玩具深深吸引了，他就不自觉地跟着这个人走了好远，熊妹妹非常担心哥哥的安危，她告诉了父母……在本书的最后几页，贝贝熊父母还列出了一些儿童安全常识，告诉孩子如何面对陌生人，如何辨别他们的行为举止。

Only respecting and grasping the objective laws,can we implement the scientific concept of development consciously and thoro...

只有首先尊重和把握客观规律，才能自觉地深入贯彻落实科学发展观，顺利完成这一战略性任务。

But the play's complex view of Black self-esteem and human solidarity as compatible is no more "contradictory" than Du Bois' famous,well-conside red ideal of ethnic self-awareness coexisting with human unity,or Fanon' s emphasis on an ideal internationalism that also accommodates national iden tities and roles.

但该剧有关黑人自尊可与人类团结相融合这一复杂观点，丝毫都不比杜波伊斯的理想或法侬的强调来得更为&矛盾&：杜波伊斯提出的著名的、深思熟虑的理想是，民族的自觉可以和人类大同共存；法侬则对理想的国际主义进行了强调，而这一理想的国际主义同样也能兼容民族身份与角色。

He recommended this kind of scientific method, had not merely evoked the conscientious consciousness that compatriots generally pay attention to the method, did it break the rigid mode of Chinese and Western culture intercommunion since the end of Ming Dynasty, late Qing to solve, overcome what textual criticism study tedious Qing Dynasty, recommend a kind of dauntless exploration spirit, make "Transvaluation of all values " become the loudest slogan of criticizing the traditional culture .

他对这种科学方法的提倡，不仅激起了国人普遍重视方法的自觉意识，解构了自明末、晚清以来在中西文化关系问题上所形成的&中体西用&的僵化模式，而且克服了清代考据学的繁琐，提倡了一种大无畏的探索精神，使得&重新估定一切价值&成为评判传统文化最为响亮的口号。

But Tan Sutra isobstracted from its concrete society.The limitation is unavoided.

因而它在自己时代的具体性中，不可避免地具有自觉的抽象性。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。