自觉

I'm not very active right now," says Skiff from his home in northern Vermont."

我现在不怎么做了，"Skiff在他Vermont北部的家中说，"如果你的模式不适合，你必须得自觉离开。

"I think this sense of my own smallness is the best I have had to offer at this and many subsequent deathbeds."

"我想，我的这种自觉渺小的感觉是我在这个以及后来的病危病人床前我能提供的最好的东西。"

And most of them are all self-conscious about the smell factor.

他们对味道都很自觉

Taking history as a mirror, we can realize soberly the necessity and pressure of "cultural consciousness".

以史为镜，我们可以清醒地看到"文化自觉"的必要性和紧迫性。

Internet is erected byvoluntary interrelation of people, and is one s ownmaster consciousness, and solitariness are important characteristics of internet space as well.

网络是通过人们自愿互联而建成的，自主、自觉、自愿是人们行为的重要特征，所以，网络空间控制的最终手段是道德自律。

This kind of understanding often leads to oversgadiw individuality,stuffing the individual'S conscious ability of moral study,and divide the integral spiritual space in which morality develop.

这种理解方式往往导致对道德个体性的遮蔽，窒息了个体德道学习的自觉能力，割裂了道德生长的整体精神空间。

As soon, however, as a spoken part came in, nature herself found the appropriate metre. The iambic, we know, is the most speakable of metres, as is shown by the fact that we very often fall into it in conversation, whereas we rarely talk hexameters, and only when we depart from the speaking tone of voice.

然而，一旦念白成分加入，悲剧马上就找到了符合自己的自然的格律，我们知道，抑扬格是最适合言说的格律，我们谈话中也会不自觉地使用，相反，六步格诗我们极少采用，除非我们特殊的语调言说。

In order to avoid and eliminate the negative effects of fashion, we must overcome its spontaneousness and blindness,and then guide it to a conscious and correct moral direction.

要克服时尚的负面效应，必须先克服其自发性和盲目性，施之以自觉的正确的道德导向。

The doctor told him to take the spoon out of the cup every time he had a cup of coffee.

请自觉遵守互联网相关的政策法规，严禁发布色情、暴力、反动的言论。

This Sports Meeting made the summer camp active in culture, improved the cohesiveness of the students, taught the students the importance of helping each other and the spirit of cooperation, and enabled the students to achieve the purpose of taking exercises consciously.

本次趣味运动会的召开，活跃了夏令营文化，提高了学生的凝聚力，培养了同学之间的相互帮助、团结友爱的精神，达到了让学生自觉锻炼身体的目的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。