自觉

At the same time, Manager Hu hoped that everyone can consciously adapt to the company's "eight new" requirements, and keep up with the rapid development of the company, thinking more, working more, learning more, improve the overall quality of ourselves during the working, and be eager to make great progress with the contemporary youth's perseverance, the hard-bitten spirit and will, make persistent efforts and write a new chapter and rebuilding new glories.

同时希望大家自觉适应公司"八个新"的要求，自觉跟上公司高速发展的步伐，多思考、多干事、多学习，在工作中不断提高个人的综合素质，以当代青年持之以恒、坚韧不拔的精神和意志开拓进取，再接再厉，谱写新的篇章，再铸新的辉煌。

Unfamiliarizationhad also been used in the creative writing of Chinese Classical fiction self-consciously or not,so that Chinese Classical fiction has the heartquake aesthetic effect.

陌生化理论也被自觉不自觉地运用于中国古代的小说创作中，从而使中国古代小说具有了震撼人心的审美效果。

It is just the order which insured the domain develop healthy.Most measures to restrict competition in the software domain relate to the ill-use of software copyright, and often relate to the ill-use of dominance in market.

但是，市场竞争主体对于竞争的态度却是矛盾的，一方面，他们希望有一个公平、健康的竞争环境，另一方面，他们又自觉或不自觉的实施限制竞争行为，为自己谋取更多的市场优势地位。

In addition, these family businesses imperceptibly realize the socialization in large extent.

而这些成功的家族企业都在很大程度上自觉不自觉的实现了社会化。

The bell does toll for him that thinks it does; and though it intermit again, yet from that minute that that occasion wrought upon him, he is united to Gold.

因为钟声固然可能为他而敲，无可置疑，也可能为我们而敲，钟声确实是为了有自觉意识的人而敲。虽然期间有所中断，从有自觉意识的那一时刻开始，他就与上帝结合相会。

It is because of the surging between involuntariness and self-consciousness that artists can constantly return to their natural instincts, get close to their hearts, display their hearts and even go beyond that.

艺术家正是由于自觉与非自觉的相互激荡，才能在某种程度上不断回归本性，贴近心灵，不断地展示着心灵而又超越心灵。

In his early days, his Jew sense which inherited from Judean culture for his awareness or unawareness just existed in his sub-consciousness. However, suffered from the tragedy, his Jew sense was stir up and emerged in his works.

而早期只是由于自觉或者不自觉的继承犹太文化而存留在潜意识中的犹太意识，则由于这些悲剧性的受难经历而被激发了出来，并体现在他的多部作品中。

Many times we speak more where we don't have to, knowingly or unknowingly and hurt others.

很多时候我们自觉或不自觉的在不必要多说的时候说了伤害到别人的话。

Chinese Communist Party is a party of high consciousness of theory and culture.She accumulated rich experiences during prectice of long term by leading chinese culture construction and gradually formed a series of correct theory,route,guiding principle and policy on directing chinese culture construction.

中国共产党是一个有着高度理论自觉和文化自觉的党，在领导中国文化建设长期实践中积累了丰富的经验，并逐渐形成了一系列指导我国文化建设正确的理论、路线、方针和政策。

From the perspective of literary theory "literary consciousness" is related to the definition of literariness and literature.

在文学理论层面上，理解并界定文学自觉命题，就是从一定的文学观出发，对文学自觉的具体指标作出的界定。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。