自觉

In view of the fact that he consciously and deliberately aimed at innovation or reforming, it would certainly be difficult to exculpate him entirely or declare that his attitude was in no wise presumptuous and rash; but impartial history may and should take into account the peculiar atmosphere created about him by the still smouldering controversies on Baianism and the widespread prejudices against the Roman Curia.

鉴於这一事实，他自觉地和故意旨在创新或改革，它肯定是难以开脱他完全或宣称，他的态度是在任何明智的狂妄和皮疹，但公正的历史可能，并应考虑到的特殊气氛他创建的争论仍在燃烧的Baianism和广泛的偏见反对罗马教廷。

At the same time, as the executant of public power, government is composed of many officials and bureaucracies.

如果说制度化是通过具体的程序和规则使政府信用具有可行性，从而得以实现，法治化则是借助国家的强制力保证制度规则的权威性和有效性，并建立起循法守信的主动自觉意识。

It is as if wherever I go I can't help but notice and observe them and their conditions of existence.

现在我似乎走到任何一个地方都会不自觉地去观注这群人以及这群人的生存状态。

I am a chinese English teacher.whether it is exteriorly or internally, i think i\'m both fine

我是一名私立学校英语教师，无论外表还是内在，自觉都不错。

Industry associations should also build platforms for businesses, guide and supervise companies for conscious IPR protection, and form a mutually supervising and facilitative mechanism.

行业协会也应当为企业搭建平台，引导和监督企业自觉保护知识产权，形成互相监督和促进的约束机制。

But the validity of "overlapping consensus" should not thereby be reduced to the issue of factuality. Rather, political practice must be based on the reasonable discourse and conscious responsibility of the subjects of practice.

但不能因此把"重叠共识"的有效性问题归并为它的事实性问题，而要把政治实践建立在实践主体的合理商谈和自觉责任的基础之上。

I had always thought of myself as a loving person. But she was right. I had been a fairweather friend. As long as she was happy and nice, I loved back. But if she was unhappy or upset, I would feel blamed and then argue or distance myself.

我总以为自己是个有爱心的人，但她说得好，我是个"好天气朋友"，她快乐可爱时我才爱她，她不怏乐成难过时，我因自觉受到责备而和她争论或疏离她。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

D ideal of ethnic self-awareness coexisting with human unity,or Fanon's

虑的理想是，民族的自觉可以和人类大同共存；法侬则对理想的国际主义进行了强调

Unity, or Fanon's emphasis on an ideal internationalism that also

虑的理想是，民族的自觉可以和人类大同共存；法侬则对理想的国际主义进行了强调

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。