自觉

In Joyce's opinion, the artist, who wants to reach the highest stage and to gain the insights necessary for the creation of dramatic art, should rise to the position of a godlike objectivity; he should have the complete conscious control over the creative process and depersonalize his own emotion in the artistic creation.

在乔伊斯看来，艺术家而要达到的最高阶段，赢得必要的真知灼见戏剧艺术创作、要崛起为一个神圣的客观性；他应该彻底自觉控制自己情绪的创作过程和人格化的艺术创作。

We've even come up with a derisive nickname for people who voluntarily plunge into stressful situations: they're "adrenaline junkies."

我们甚至嘲弄那些不自觉地陷入紧张状态的人，称他们是"肾上腺素吸毒者"。

Reflected three kinds duplicate regard the construction the time to write the pure block to be allowed to be the construction beginning. Ialways another world - I which presents in the description block have

本书分为三个部分，反映出三种看待建筑的时间复写；单纯的方块，可以算是建筑的起点，我一直在描绘方块中呈现出的另一个世界――我有一种自觉，那里能映射出我所处的这个世界。

And as a proof,' added the clerk, 'here are the desecrator's very shoes, which he left behind him.

这是我的鞋！路路通看到自己的鞋，感到万分惊奇，不自觉地叫了一声。

Most important of all, we should consciously and determinedly keep pace with the times in the guiding ideology of cultural construction.

最根本的要求就是要自觉而坚定地在文化建设的指导思想上与时俱进。

Let us hope so,' said the uncle.' Detestation of the high is the involuntary homage of the low.

"但愿如此，"叔父说，"对高位者的仇恨是卑贱者不自觉的崇敬。"

So what I am trying to say is: the ugliness of human nature probably is not detestation because of fright, it is our unconscious self torture on the edge of sins and desperation.

於是，我想说，人性的"丑陋"很可能就不是由於惊吓以至於厌恶，而是不自觉地煎熬著自己，在罪和绝望的边缘。

51 Yrs ones were the diabolo comparison group. The experimental group had to participate in rope-jumping or diabolo exercise training, consisting of 60 min/session, 3 times/wk, for 16 consecutive weeks.The intensity of rope-jumping exercise is between " Hard (15)"and" Very hard (18)"and the intensity of diabolo exercise is between "Somewhat Hard (13)"and"Hard (16)"by rate of perceived exertion scale.

跳绳及扯铃实验组的受试者必须接受每周3次，每次60分钟，共计16周的训练，以运动自觉量表设定运动强度，分别为：「很累(15)」和「非常累(18)」之间的跳绳运动训练及「有点累(13)」和「很累(16)」之间的扯铃运动训练。

We report a case involving a 32-year-old man who developed sudden agitation, diaphoresis, subjective fever, tremor, and insomnia. These symptoms were related to doubling the dose of citalopram in combination antidepressant therapy.

我们发现一位三十二岁接受抗忧郁药物治疗的男性，由於服用加倍剂量的citalopram之后；突然出现情绪不安、冒冷汗、自觉发热感、肢体颤抖及失眠的症状。

A vegetative state is prolonged unresponsiveness in a state of wakefulness without awareness. It is due to overwhelming dysfunction of the cerebral hemispheres, with sufficient sparing of the diencephalon and brain stem to preserve autonomic and motor reflexes and sleep-wake cycles.

植物人状态乃因大脑两半球极度严重的损害或功能障碍所造成的自觉的思维活动能力的丧失，但间脑与脑干的功能有充裕的保留，因此一些自主神经反射与运动反射都有保存，并可有正常的睡眠－觉醒周期。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。