自西的

As the main part of the Qinling orogenic belt which has been undergone all tectonic movements after Archeozoic, the Western Qinling region has a complex tectonic evolution history and are abundance of noble metal, non-ferrous metal and ferrous metal mineral resources.

西秦岭作为秦岭造山带的重要组成部分，经历了自太古宙以来的多期造山构造运动，是具有复杂的构造演化史地复合造山带。复杂的地质构造演化和蕴含丰富的贵金属、有色与黑色金属矿产是西秦岭造山带的主要特征。

Our country opens to the outside world from east and on the west, already enlarged vast circumjacent area.

我国对外开放自东而西，已扩大到广阔的周边地区。

In 1966, Shaw joined the Royal Shakespeare Company, where he spent the next decade of his career and eventually became an associate artist He mostly appeared in Shakespeare plays, including the title role in Cymbeline; Edmund of Langley in Richard II; the King in All's Well That Ends Well; Ulysses in Troilus and Cressida; and Leonato in Much Ado About Nothing.

1966年，肖加入皇家莎士比亚公司，在那里度过了职业生涯中的十年并最终成为一名联合艺术家。他几乎一直在演莎剧，包括《辛白林》、《爱德华三世》、《理查德二世》中的同名主角；《皆大欢喜》中的国王；《特洛伊罗斯与克瑞西达》中的尤利西斯；《无事自扰》中的雷奥那多。

The carbonate rock-argillaceous rock, limestone-siliceous shale and sea-bottom clastic rock developed from east to west in Pingliang Formation of the western Ordos Basin,which shows the lithological sequence of marine sediment resulted from increasing water depth. The graptolite shale and marl with high-abundance hydrocarbon are formed in the palaeogeographic environment of deepwater slope.

鄂尔多斯盆地西缘中奥陶统平凉组自东而西发育的碳酸盐岩—泥质岩、灰岩—硅质页岩和海底碎屑岩反映了海相沉积因水深变大而形成的岩性序列，含有机质丰度高的泥质和泥灰质烃源岩形成于深水斜坡相的古地理环境中。

Siciliano, who runs the belmont eye clinic in youngstown, ohio, is colorblind himself and knows the frustration of not being able to see the world in full, brilliant color.

西西利亚诺在俄亥俄州的扬斯顿开了一家叫贝尔蒙特的眼科诊所，他自身患色盲，因此他了解因不能看到这个世界的斑斓色彩而造成的苦闷。

Hence, variation of relative contents of pyrrolic nitrogen compounds would imply the secondary migration direction of hadrocarbon.

自东向西、已向西按方向，韦X11井、韦6-2井、韦5-19井、韦8井原油中屏蔽型咔唑的相对含量依次增大，分别为11.62%，10.66%，12.70%，13.88%；暴露型咔唑的相对含量则表现出相反的变化趋势，普别为30.60%，28.56%，26.43%，24.62%。

Analyzing the model, especially the activity of Taihang Mountain piedmont fault, we got such main conclusion:1. Based on sequence stratigraphy, the strata is divided from the selected drills. And the Quaternary stratigraphic framework of Handan city is established, dividing the Quaternary strata into four parts- Qh, Qp3O , Qp2Y and Qp1G.2. With all the selected drill data of Handan city, a drill database is established. A quaternary strata 3D model of Handan city is imitated by GOCAD and ArcGIS, and so are the bottom structural map of each horizon.3. Analyzing the 3D model and the contradistinction section of drills, we got: the stratum of Qh and Qp3 is smooth and flat, with a feature of a higher west, little difference between south and north and undistinctness of faults; there are several depocenters along S-N and N-W in the stratum of Qp2, and the evolution of the stratum is controlled by a couple of ruptures, which means the tectonic movement is active in this period of time.4. Since quaternary, main tectonic movements happened in Qp2 and have been stable in Qp3 and Qh.

获得主要结论如下：1、利用层序地层学的方法将收集的邯郸市钻孔以及论文所依托项目野外施工的钻孔进行了具体的地层划分与对比，建立了邯郸市第四系等时地层格架，将邯郸市第四系划分为全新统、更新统上部欧庄组(Qp3O)、更新统中部杨柳青组(Qp2Y)和更新统下部固安组(Qp1G)。2、利用收集到的邯郸市水文、工勘钻孔以及所依托项目初勘和详勘两个阶段野外施工的钻孔数据，建立钻孔数据库，通过使用三维建模软件GOCAD和地理信息系统软件ArcGIS等进行模拟，得到邯郸市市区部分第四系地层三维可视化模型，并获得各个地层的底部构造图；3、通过对所天生模型和钻孔廊带对比剖面的分析，可以得到：全新世和更新世晚期(Qp3)时期地形整体较平缓，整体上显示西高东低、南北差异不大的格式，断裂显示不明显；更新世中期(Qp2)时期沿南北向和北西向存在几个沉积中心，地层发育受几条断裂的控制，反映了研究区的构造活动在更新世中期较为活跃；4、邯郸市自第四系以来，主要构造运动均发生于更新世中期，到更新世晚期及全新世时期逐渐趋于稳定，进而使更新统上部和全新统地层沉积均一且完好。

There's a game, Chelsea beat Charlton 1-0 with a last minute penalty which Claude Makelele takes to the delight of the crowd and players, and scuffs and gets saved, but he follows up and mis-hits his first goal for Chelsea.

全场比赛，切尔西1-0力克查尔顿，唯一进球来自终场前一分钟令球迷和队员们都很高兴的马克莱莱主罚点球，蹭着草皮飞去的球被门将扑出来了，然而马黑跟上补射终于打进了自加盟切尔西以来的第一粒入球。

On the other hand,withthe development of the Ashtekar gravitational theory,much attention has re-cently been paid to the Euclidean self-dual theory with Euclidean spacetimesignature.

另一方面，随着阿西特卡自对偶引力理论的发展，具有欧几里德时空号差的欧几里德自对偶引力理论的研究近年来也引起极大关注。

In particular, one unique is the selection of - sirloin steak from cattle outside the ridge in part, primarily by cattle on the waist of the fillet composition of the meat of the extension of white meat with a lap bar, and contains some fat oil, oily and delicious meat so; unique 2 in its texture - more like filet mignon with lean meat compared to the West of cold steak taste seems more toughness, meat is also more rigid, more chewy, suitable for people who enjoy good teeth.

具体而言，其独特之一在于选材——西冷牛排取自位于牛外脊部分，主要由牛上腰部的脊肉构成，在肉的外延带一圈呈白色的肉筋，并且含有一定肥油，因而肉质油润而鲜美；独特之二在于其质感——与瘦肉较多的菲力牛排比起来，西冷牛排的口感显得更有韧度，肉质也偏硬，更有嚼劲，适于牙齿较好的人享用。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。