自行车道

The deck is an orthotropic steel box girder of aerofoil shape with cantilevered cycle tracks and footway supported from the box.

我的翻译：桥面是桥路面合一支架结构的翼型钢箱梁，其中钢箱支持着突梁上的自行车道和人行道。

But Lenore Solis, a council member in Atwater Village, says she voted against it because the assertion of a right to 'full access' on 'all mass transit with no limitations' is too broad, and could be interpreted as a legal right to bike lanes on freeways.

然而，埃特华村的地方委员莱诺？索利斯指出，她反对该议案，原因是议案中要求给予骑车者"所有主要道路的完全无限制使用权"这一规定过于宽泛，并可能被作为在各主干道上设置自行车道的法律依据。

Tall is increasing, but the premium increases, prices rise, I can only speculation, the root of their rooms; Although I also have my own studio, but the site was occupied by a state, although land belonged to the state, But once the use value of a developer, I can keep them flying, no; the road is increasingly broad, but it is increasingly narrow bicycles Road, originally dedicated Road, left into a vehicle Road, right into the car park quickly unlimited, leaving a narrow middle also often chaotic occupation of a motor vehicle; overpass is a Linked one, but is increasingly difficult to cross the road, the driver did not pay attention to chef even Renhanghengdao for Luanchuanmalu pedestrian certainly is "Zhuangliaobaizhuang"; Park green is growing, but life has become increasingly narrow space, the original park was re-take a walk in the center of boulevards Green, the elegant lawns covered, We are left with the space, only a winding footpath; Hospitals are increasingly modernized, but even such ordinary influenza also looks down upon a small disease; Opera, dance halls, a stadium, we ordinary people have no connection with today took even have to pay a cinema; The nine-year compulsory education system, it is based on how much money school choice, children only from the starting line began "lose" to others; The summer swimming the river, now being built next to the vertical Andi, scores of kilometres from the absence of a ladder, even risky climb, but managed to have almost as general; can also have a working dinner, but feel ready to layoffs, and unemployment pressure and threats, Today's dinner is enough, but who knows "where tomorrow's breakfast"; he spent more than 5,000 yuan, the two teams ranked before placement of a great phone Unexpectedly placement just shortly after they announced telephone "price", but the price is only an initial installation, and calls are rapidly rising with the economy; have spent hundreds of dollars to watch a cable, but others say it increases the price, do not even get a hit

高楼大厦是越来越多，但地价飞涨，房价腾贵，我只能望楼兴叹，蜗居于自己的斗室；虽然也有自己的蜗居，但所占用的地皮却属于国家，虽说地皮属于国家，但一旦被某个开发商看中了，我的蜗居随时都可能灰飞烟灭、荡然无存；马路是越来越宽了，但自行车道却越来越窄了，原来的专用道，左边变成了机动车道，右边成了无限长方形的停车场，剩下中间窄窄的一条还时常被乱停的机动车占用着；立交桥是一个连着一个，但过马路却越来越困难了，司机师傅连人行横道都不放在眼里，对于乱穿马路的行人当然就是"撞了白撞"；公园绿地是越来越多了，但生活空间却越来越狭小了，原来散步的街心公园被重新绿化、铺上那娇贵的草坪之后，给我们留下的空间，就只剩下一条弯曲的小径了；医院是越来越现代化了，但连感冒之类的普通小病也瞧不起了；歌剧院、歌舞厅、体育馆等，历来就与我们普通百姓无缘，如今竟连电影院也去不起了；九年制的义务教育，如今已是凭出钱多少选择学校，孩子只能从起跑线上就开始"输"给人家了；原来夏天游泳的那条河，如今被砌成垂直上下的岸堤，几十公里没有一个上下阶梯，即使冒险跳下去，但爬上来却已如登天一般；也有一份可以吃饭的工作，但随时都能感受到下岗、失业。。。。。。

The investment priorities suggested most often by visiting cyclists included the installment of more and wider bike lanes on roadways, more and wider off-road bike paths, facilities exclusive for bicycle use, public restroom amenities, and more marked crossing areas to access the bicycle facilities.

投资重点建议骑单车最经常访问包括公路上更多，更广泛的自行车道批，更多和更广泛的越野自行车道，自行车专用设施使用公共厕所的设施，并更加明显交叉领域使用自行车的设施。

Arrie: Well first of all there are some cycle lanes you can use.

her：你可以使用自行车道 cycle lanes。所谓自行车道就是特别为自行车行使划分出的道路区域。

Many Chinese cities have bicycle lanes fenced off on either side of the road.

很多中国的城市的自行车道和机动车道是分开的。

But the BRT sequesters them into two or three lanes, squeezed between a cycle-path along the kerb and a dedicated bus lane down the centre.

但是公交快速换乘将他们隔绝在两到三个车道，这些车道的左边是紧靠上街沿的自行车道，右边贴着一整条公交车车道。

According to the study, the improving priorities are the safety facilities, bikeway and facility maintenance.

三、整合Kano模式之品质机能展开方法，以彰化县田中长青自行车道为个案分析，求得游客心声之改善优先顺序，依序是「车道两旁安全措施」、「提供自专门道路」、「车道设施维护」。

The ANOVA analysis shows that the tourists' identification and their behavior will obviously influence their satisfaction with the riding environment. For example, the tourists who are older than forty-one years old and college-graduated will be less satisfied with the bikeway. Those who come to Bali in the morning and ride the bike for a short time will be more satisfied with the bikeway.

再者，透过变异数分析发现，不同游客属性、旅游行为对於自行车道环境满意度具有显著差异：「41岁以上」与教育程度「大学」以上者对於自行车道环境的满意度较低，「早上」来访与骑乘时间较短者对於自行车道环境属性的满意度较高。

One side of it are train line and bicycle line and the other side is walking line.

桥上有8条汽车道，汽车道一侧是铁路线和自行车道，另外一侧是人行道。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷