自行的

In this research, using the Oligosaccharides derived from plant cell walls as inducers, we examined whether they can induce the resistance to powdery mildew, head blight and stripe rust of wheat.

本研究以自行设计的方法从植物细胞壁中提取低聚糖，以其为诱导剂，研究其对小麦白粉病、赤霉病和条锈病的诱病导抗性效果。

Here, mountain bikers pedal the Oat Hill Mine Trail through a wildflower-lined field in California's storied wine region.

如图，在这个加利福尼亚著名的产酒地区，山地自行车手们正穿过满山遍野的鲜花，行驶在奥特山矿路上。

We have grown poly-crystalline diamond films by means of a home-built DC-PECVD.

中文摘要我们利用自行组装的直流电浆化学气相沉积的机台沉积多晶钻石薄膜。

The size and the chemical composition of an individual bioaerosol particle were detected in real-time by matrix-assisted laser desorption/ionization on the home-built aerosol time-of-flight mass spectrometer.

利用基质辅助激光解吸电离技术，在自行研制的气溶胶飞行时间质谱仪上实时探测单个生物气溶胶粒子的粒径和化学成分。

A digital signal-average experiment unit is home-built. By LabVIEW programming, distant students on the Internet are allowed to operate the laborartory equipment, obtain signal waveform and experiment data, and observe the real-time video capture of the laboratory equipment through a video camera, so the real experiment is conducted and accomplished remotely.

自行开发数字信号平均实验装置，通过LabVIEW编程，实现学生通过互联网实时地操作实验室的仪器设备、获取信号波形和实验数据，获得由摄像机捕获的实验室现场仪器运行情况实时视频等信息，在异地完成真实实验过程。

North Korean ordnance factories produce a variety of self-propelled guns, howitzers, and gun-howitzers.

朝鲜的军械工厂生产的各种自行火炮，榴弹炮，并自行加榴炮。

We provide this government department with the service of Corporation Name Card, which presents five phone numbers of different offices for inquirers to choose.

办理企业名片业务，同时报出5个主要对外服务的科室的对应号码，同时利用信箱自动播报近期热点问题解答，让客户根据需求自行选择。

Computer models are often taken by the lease system, that is, the only city to provide computer facilities and leasing products and logistics from the dealers themselves.

但是电脑城采取的模式往往是租赁制，即电脑城只提供场地，而产品和物流由租赁的经销商自行解决。

The pedal, lock, basket and back seat, ect which can lead to hurt must be removed, otherwise when checking they are removed and kept by the committee technician.

脚撑、锁、篮筐、后座等可能导致伤害的非必要配件请再赛前自行拆卸，否则将在检录前的车辆安全检修时由组委会技师拆除保管。

Watch out for those dogs, those men who do evil, those mutilators of the flesh.

应当防备犬类，防备作恶的，防备妄自行割的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。