自行的

Otherwise, GILI developes and designs oil purifing and decontaminating device respect for environment protection, now the device possesses legal patent in China.

在尊重环境的前提下，公司自行研制开发了先进的油液净化设备，已获得国家专利。

The fixed double chamber bed demineralizing equipment is developed by our country alone.

我国自行开发的双室固定床水处理设备具有出水质量好、药耗低、运行操作简单等优点，成为水处理改造中的首选设备。

June 4, the first set of 3,000 tons/day seawater desalination equipment designed, manufactured and installed by China with independent intellectual property rights was put into trial operation at the Huangdao Power Plant, filling a gap in China's seawater desalted equipment manufacturing industry.

6月4日，由中国自行设计、制造、安装的首台3000吨/日自主知识产权海水淡化设备在黄岛发电厂投入试运行，填补了中国海水淡化设备制造业的空白。

Article 96 When a foreign-funded institution with legal person status disbands itself, or a solely foreign-funded bank, joint venture bank or foreign bank closes its branch bank within China, the other liquidation matters shall be carried out according to the relevant provisions of the Company Law of the People's Republic of China.

第九十六条外资法人机构自行解散或独资银行、合资银行和外国银行关闭其在中国境内分行涉及的其他清算事宜按照《中华人民共和国公司法》的有关规定执行。

Part 2 : requirements for disconnecting test on fuses , destruction test, self-healing test and endurance test.

第2部分：熔断器上的切断试验。破坏试验。自行恢复试验和疲劳试验的要求

The case-handling personnel who are interested parties to the case shall voluntarily disqualify themselves for the case; otherwise, the party concerned may apply for disqualifying them.

办案人员与案件有利害关系的，应当自行回避；没有回避的，当事人可以申请其回避。

He had little choice in his studies - he was assigned to an accounting course at university after excelling at mathematics.

作为80年代初的大学生，他几乎不能自行选择大学的专业。

But, when it falters, it will heal itself.

不过，当它的势头减弱的时候，会自行恢复正常。

But, when it falters, it will heal itself.

不过，当它的势头减弱的时候，它会自行恢复正常。

To monitor the movement process of fissured water,self-designed a portable and microminiature device for auto- measuring the low flow rate .

为了测定裂隙岩体渗流的动态变化过程，本文自行设计了一种便携式、超小型的低流速自动测定装置。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。