自行的

There are now also frozen scallion crepes that consumers can purchase at supermarkets and then cook at home.

今日在台湾的超市也可买到冷冻的葱油饼皮，消费者可以买回家自行煎熟食用。

The flash of light that accompanies an electric discharge in the atmosphere (or something resembling such a flash); can scintillate for a second or more

lightning： lightning ：英国闪电式超音速战斗机"闪电"是英国航空工业自行设计并制造过的唯一一种二倍音速飞行的双发单座喷气战斗机。

Muscle hardness in normal group,cerebrovascular disease and Parkinson′s disease were detected by self made muscle sclerometer at different pro loads.

用自行研制的肌肉硬度计，在不同预加负荷下，对正常人群组、脑血管病恢复期患者和帕金森病患者组的肌肉硬度分别进行了测量。

The experimental results are characters from left to right scrolling, other ways to self

实验结果是汉字从左到右的滚动，其他的方式可以自行编程。

The erosion corrosion behavior of carbon steel in flowing solution of 3 5% NaCl was studied with self designed and made flow loop simulating apparatus by means of weight loss and polarization curve method.

文中通过自行设计的管流动态模拟装置，研究了碳钢在质量分数为 3 5 %流动NaCl溶液中的磨损腐蚀。

Reliability was examined by completing the PSEQ-HK twice over a 1-wk interval. One-hundred-twenty Chinese patients with chronic nonmalignant pain were asked to self-complete a set of health-related instruments in Chinese: Numeric Pain Rating Scale, Hospital Anxiety and Depression Scale, Roland-Morris Disability Questionnaire, Pain Catastrophizing Scale, and Medical Outcome Study Short-Form 36 (SF36) Health Survey.

要求120名患有慢性非癌性疼痛的中国病人自行完成一系列健康相关的中文试卷：疼痛数位评分量表、医院焦虑郁量表(Hospital Anxiety and Depression Scale)、 Roland-Morris 能障碍问卷(Roland-Morris Disability Questionnaire)、疼痛灾难化量表、医疗结局研究之36条简明健康问卷(Medical Outcome Study Short-Form 36 [SF36] Health Survey)。

Russian troops pulled out of their self-declared buffer zones in the area last week and Georgian families are moving back into their homes there.

俄罗斯军队上个星期已经从他们自行宣布的缓冲区撤退。格鲁吉亚人家正在返回他们在那里的住所。

The Republic of Somalia, a self-declared independent territory, and the autonomous region of Puntland have managed to avoid most of the issues now affecting the rest of Somalia.

索马里共和国，一个自行宣布独立的领土，自治区邦特兰设法避免的大部分问题已影响到其他索马里。

Procedures can be achieved campaigns, and may be its own self-destruction!

可以实现程序的运动，之后可以对其自行自我的销毁！

Car rental business long distance customers from a long and self-drive rental vehicle rental business; in the business, customers need only pay for long-time rental of vehicles to rent and related costs

自驾长租业务客户从高源长租车辆并自行驾驶的租赁业务；在该业务中，客户只须按时支付长租车辆的租金及相关费用即可

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。