自行的

In this paper, after briefly recalling the basics of CPMD method and the development of the CPMD code, firstly a cluster of 10 nodes is set up and the efficiency of parallel computing is studied on it for further computational chemistry study.

我们在自行架设的集群环境上用CPMD方法研究了氧分子在氧化镁(100)表面的吸附过程。

Clerk: Well, our simplest coffeemaker is the French press. It allows you to control how strong you want your coffee to be, and it is very easy to clean.

店员： 我们这里最容易操作的咖啡机是法式滤压壶，您可以自行控制咖啡的浓度，而且这种咖啡机非常容易清洗。

My company's own development and production of color LCD TV / Monitor, and other products are exported to Europe, Russia and Asia, and many other countries and regions, has many long-term customers and friends.

我公司自行开发并生产的彩色液晶电视/显示器等产品远销欧洲，俄罗斯及亚洲等许多国家和地区，拥有众多长期合作的客户及朋友。

The company and the union agreed that the workers' wages should be subjected to changes in the cost of living .

我的意思并不是说美国人应坐着等待一个怀疑与绝望的过渡阶段自行消失。

Beware of dogs, beware of evil workers, beware of the concision.

你们要提防狗，要提防邪恶的工人，要提防自行割切的人。

Beware of the dogs, beware of the evil workers, beware of the concision.

3：2 你们要提防犬类，提防作恶的，提防妄自行割的。

The method of developing a kind of PCI based motion control board is proposed here.

介绍了一种自行研制的基于PCI总线运动控制板卡的设计开发方法。

Command economy: An economy whereactivity is controlled by the government ratherthan being left to private enterprise and themarket forces of supply and demand.

指令经济：由政府控制经济活动，而不是由私营企业和市场供求力量的作用自行调控的一种经济形式。

By using an external hot pressure test apparatus,the structural stiffness of the hatch cover plate has been eveluated at room temperature and 400℃,respectively.

利用自行设计的热外压装置，考察了口盖板在室温和400℃下外压时的刚度变化情况。

Driver and co-driver will wear a certified China Standard crash helmet, while in a moving vehicle during an SS.

但是比赛的时间不会为此暂停，造成的时间拖延由车手自行承担。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。