自行的

The long tapering process of the malleus attached to the central portion of the eardrum.

没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。

The electric power steering brings new effects on the steering maneuvrability, steering returnability, etc.

并且在自行设计的台架上进行试验，以及参考相关中家标准对电动助力转向系统进行道路模拟试验。

It's during rest, especially sleep, when the body mends and grows stronger.

在休息的时候，尤其是睡觉时，身体会自行修补并且变得更强壮。

The potential of spontaneous resolution for nonobstructive lesion was appreciated.

本篇报告与文献上有一相同的发现，那就是这些非阻塞性上泌尿道扩张绝大多数均可自行恢复。

Then, if someone uses dirty water, they shouldertheresponsibility,notus.

如果有人用了不洁的水冲泡，他们必须自行负责，错不在我们。

So he commanded that all should escape. His own fl ock fl ew away at once.

于是国王命令所有的鹌鹑自行逃散，他自己也匆忙飞走了。

But overnet v0.52 and a ed2ktool v0.4, ed2k-hash, give out the same result as mldonkey's.

我估计应该是ed在前几个版本的时候自行对ed2k协议做了点改动，而em则没有理会。

This baby can not practice self-control not only fail to alleviate the discomfort, so they will perioral skin and lips, licking the more the more dry mucous membranes.

宝宝这种不能自行控制的做法不但不能减轻不适，反而会使口周皮肤和嘴唇黏膜越舔越干燥。

In surgical treatment,the double tongue-shaped flaptype of pyeloplasty designed by us was specially undergone.

外科治疗主要采用自行设计的双叶舌状肾盂壁瓣肾盂成形术。

Bernard Arnault, chairman and chief executive of LVMH, believes that the whole industry needs to rebrand itself.

LVMH集团的主席和首席执行官Bernard Arnault认为，整个行业需要自行重塑其品牌。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。