自行的

In Paris, in 1890, a steam powered aircraft went 164 feet, thus becoming the first self-propelled distance flight, in history.

在巴黎，于1890年，蒸汽动力的飞机前往164英尺，从而成为第一个自行距离飞行，在历史上。

It was the first of many self-propelled anti-tank vehicles produced during the war.

一号坦克歼击车是战争中许多自行反坦克车辆的第一种。

Independently develop and manufacture the self-propelled bio-organic fertilizer turner, which has been applied national patent.

自主研制生产的自行式生物有机肥翻堆机，已申请国家专利。

Development of the self-winding machine products all over Shanghai, Beijing, Zhejiang, Henan, Guangdong, Fujian and other places.

自行研制开发的收卷机系列产品遍布上海、北京、浙江、河南、广东、福建等地。

American Idol has partnered with Apple, making all of the top 24 semifinalist performances available to own through the iTunes store.

陈冠希已与苹果电脑，让所有的前24名半决赛的表演，可自行通过iTunes商店。

This is a general guideline for sequencing and will need to be tailored for individual projects.

这只是一个对测试顺序的大概说明，在具体项目中还可以自行取舍。

Royal Match 21, is a newly designed side bet added to the regular 21 game, as an option for the players to decide either to put up another bet other than just the bet on the 21 regular card game.

皇室姻缘 21 点，是在正常 21 点牌戏外新加入的一种旁注，客人可自行决定是否下注在这一落注区。

After the run there is no sign, sign after the number of items missing and damaged by the sign-off parties themselves.

签收后没有任何办，签收后物品的数量缺少和损坏由签收方自行承担。

For three Reynolds numbers the balance is used to measure skin friction on the plane boundary layer.

自行研制了一台采用误差抵消校准法的阻力天平仪。

Moreover, MEBO had a remarkable efficacy of relieving pain, infection control and promotion of the regeneration and repair of burn wound; deep second degree burn wound healed without scar formation, and small-area third degree burn wound healed spontaneously with restored normal function and without the need of skin-grafting.

结果：42例患者全部治愈，同时湿润烧伤膏具有较好的止痛作用，抗感染力较强，促进创面皮肤再生修复，深Ⅱ度创面无瘢痕愈合，小面积Ⅲ度创面不需植皮，亦可自行愈合，功能基本正常。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。