自行

But many audiences take French leave on half-way to have a break, which make the platform guests embarrassing

并宣布取消原计划的茶歇会，但很多受众没有执行这项指令，很多受众中途自行离开会议休息，现场只有稀稀拉拉的少数人坐着，这令台上正在讨论的嘉宾尴尬不已。

We can not let the matter take its own course.

我们不能让事情自行发展。

In order to upgrade teaching effect, we self prepare teaching tools, such as phonetic symbol and new character/phrase card, composition aid picture, and picture/chart/video tape, etc.

为提高教学效果，我们自行制作教具，如注音符号及生字新词卡片，写作辅导图片，以及有关课文内容的图表实物录音带等，都是施教时不能缺少的。

Hangzhou Lizhuo Garments Co., Ltd, is a joint venture enterprise which the main business scale is to produce tatting and knitting women fashional dress, and this company also has the ability to export the goods.

杭州丽卓制衣有限公司，是一家有自行出口能力以生产梭织、针织女士时装为主的中外合资企业。

In the past a few years, the Company developed, designed and manufactured products of Cord Phone series, Cordless Phone series, Intellective Code Phone series and Intellective Cordless Phone series, including Telephone Answering Machine, ISDN Digital Phone, IP Phone and other phones with various functions. Among them ISDN digital phone of type HZ2899 was assessed as "China's New Product in 2000" by State Economic and Trade Commission, and filled in a gap in the field of telephone producing.

经全体人员的携手共创，几年来，自行设计、开发、生产的有线电话系列、无线电话系列、智能电话系列、智能有线系列、智能无线系列等各种功能电话、答录电话、ISDN数字电话以及IP电话皆具个性化，特别是HZ2899型ISDN电话被国家经贸委评定为2000年国家级新产品，填补了国内外之空白。

When Shanghai postal service trade union and government stand tensely facing each other , some foreign institutions in China and immigrant organization started to set up temporary post office in order to maintain contract with outside world .

就在上海邮务工会与国民政府陷入紧张对峙的时候，上海租界工部局、日本驻天津领事馆以及部分日侨团体为了保持对外消息的通畅，开始自行设立临时邮局。

In order to measure the low liquid-liquid interfacial tension,a spinning drop interfacial tensiometer is presented in this paper.

本文自行研制了一台用于低或超低界面张力测定装置—旋转液滴界面张力测定仪。

Experiments of in-situ measuring the stabilization capability of soil by rape roots in 10 cm depth with the anchor-shank tensiometer and self-designed shear box were conducted.

应用锚杆拉力计和自行设计的剪切箱对不同根系密度的油菜根系固土能力在10 cm深度进行了原位测定。

In this article,cable tension of beam string structure in Yan an railway station was measured by a new apparatus prestressed tightwire tensiometer,and the cable tension was obtained after the prestress was applied on the structure,then the error was analysed,finally some useful conclusions was obtained.

采用自行研制的预应力钢索张力计对延安火车站张弦梁结构进行了索力测量，得出了预应力张拉后张弦梁各索段的索力，并对测量误差进行了分析，得出了一些有益的结论。

And it is possible that Terra Firma could change its mind, or make its own changes at EMI before selling to Warner.

而且，Terra Firma也可能会改变初衷，或在出售给华纳音乐前自行对百代做出调整。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。