自行

The deformation of 4 one-span single storey composite steel frames with different connections between the reinforced concrete and the steel beam in 2-type of fire conditions were studied.

利用自行研制的火灾加温试验炉及相关测试装置，对2种不同连接方式共4榀组合钢框架在不同的火灾工况下的火灾变形性能进行了试验研究，火灾工况包括：梁、板、柱同时受火而节点不受火和梁、板受火而柱、节点不受火2种。

Of Ski Equipment and Ski Suit.

自行在滑雪场内玩乐。

For three Reynolds numbers the balance is used to measure skin friction on the plane boundary layer.

自行研制了一台采用误差抵消校准法的阻力天平仪。

Result: The 4 cases of twins scalded simultaneously with mainly second degree bums plus third degree bums, were cured without skin-grafting. Follow-up visits for 3 months showed that only one case healed with superficial scar but with normal function.

结果：4例孪生烫伤儿童系两对同胞孪生儿，同时发生烫伤，创面烫伤以Ⅱ度为主，Ⅲ度创面未经皮肤移植治疗，自行愈合，随访3个月，仅1例有浅表性瘢痕，但功能正常。

Moreover, MEBO had a remarkable efficacy of relieving pain, infection control and promotion of the regeneration and repair of burn wound; deep second degree burn wound healed without scar formation, and small-area third degree burn wound healed spontaneously with restored normal function and without the need of skin-grafting.

结果：42例患者全部治愈，同时湿润烧伤膏具有较好的止痛作用，抗感染力较强，促进创面皮肤再生修复，深Ⅱ度创面无瘢痕愈合，小面积Ⅲ度创面不需植皮，亦可自行愈合，功能基本正常。

However, if it does ignite, it will burn or smolder for only a short time after the heat source is removed and will self-extinguish.

但有一点可以肯定的是，它即使燃烧在热源移除后只会燃烧一会并会自行熄灭。

It was almost as though she could dismiss this latest snafu the way a cyclist might shrug off a punctured tire after a thousand-mile journey.

她真想摆脱这种混乱的局面，就像一个自行车手经过长途旅行后扔掉千疮百孔的轮胎。

Objective:To study the methods for determination of the content of Bromfenac Sodium .

目的：对自行研制的溴芬酸钠的含量测定方法进行研究。

They had to design their own device for solace and comfort.

他们自行设计装置的安慰和舒适。

M15 (methanol 15%, diesel 85%) and M30 (methanol 30%, diesel 70%) methanol/diesel fuel blends are tested in ZS1100 DI diesel engine. The study contents include load character, NO emission and smoke emission test. In addition, the solidifying point of the fuel blends is tested and the cost is estimated.

在ZS1100直喷式柴油机上，用自行配制的M15、M30甲醇－柴油混合燃料与纯柴油做了对比试验研究，进行了负荷特性、NO和碳烟的排放对比试验，还进行了混合燃料的浊点测试和成本估算。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。