自行

A diagonal pull tipping-bucket self-recording flow meter based on volumetric method is introduced herein; which consists of tipping-bucket flow sensor, mechanical pulse generator and counter; of which the innovation is that the engine counter used commonly in the weaving industry is successfully applied in the flow measuring through the design of a new mechanical pulse generator .

介绍了一种基于翻斗法量水的自记流量测定仪，该测定仪构成主要包括翻斗式流量传感器、机械脉冲发生器和计数器3部分，其创新点在于，通过自行设计的新型机械脉冲发生装置，将在纺织行业普遍应用的机械式累计数器成功的应用于流量的测定中，该测定仪最大的特点是无需任何动力，抗干扰能力强，特别适合野外工作

They started with 15 to 40 different pure strains of algae and microscopic animals, and added these one at a time in various combinations and sequences to a large flask. After 10 to 15 days, if all went well, the aquatic mixture formed a stable, self-reproducing slime ecology -- a distinctive mix of species surviving off of each other.

他们从15至40种不同的单一水藻植株和微生物入手，依次把这些物种以不同的组合形式及先后顺序放入一个大烧瓶。10到15天之后，如果一切进展顺利，水生植物的混合体就会形成稳定的自行繁殖的湿地生态——相互依赖生存下来的与众不同的物种混合物。

Functional T wave change accounted for 99.24%(519/523).Among which, 144 cases of T wave change were self-restoring when physiological inducements were removed.14 with T wave normal variant and 195 with negative treadmill exercise tests, and 166 with positive propranolol tests.

T波改变判为功能性占99.24%(519/523)，其中去除生理诱因T波自行恢复144例，T波正常变异14例，平板运动试验阴性195例，普萘洛尔试验阳性166例。

It was reasonable to treat it as a self-righting mechanism .

把它当作一种能够自行校正的结构，是合理的。

The advantage of the modified ring counter is that it is self-starting .

改进的环形计数器的优点是可以自行起动。

Foreign investment enterprise which is set up according to related laws and has import and export self-support right could organize import of production required raw materials and export of products.

外商投资企业是根据有关法律成立的，具有进出口自营权，可自行组织生产所需原材料的进口及产品出口。

Many developers are self-taught, and build up a mental model of how they believe things should behave.

许多开发人员是自学的，他们自行建立对效果的思维模型。

Development of the self-winding machine products all over Shanghai, Beijing, Zhejiang, Henan, Guangdong, Fujian and other places.

自行研制开发的收卷机系列产品遍布上海、北京、浙江、河南、广东、福建等地。

American Idol has partnered with Apple, making all of the top 24 semifinalist performances available to own through the iTunes store.

陈冠希已与苹果电脑，让所有的前24名半决赛的表演，可自行通过iTunes商店。

They are linked with the genera Sempervivum, Greenovia, Aichryson and Aeonium, which is obvious from their similar flowers.

和长生草属、Greenovia属（此属暂无中文译名，不同生长时期外观差别很大，有兴趣的同学自行google下，之前是从张彬大那里学到的）、Aichryson 属和莲花掌属有亲缘关系，这一点显而易见滴反应在它们类似的花型上。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。