自行

Methods Human experiments were done by using a dual-channel plethysmograph and the software including two adaptive processor.

采用自行研制的双通道呼吸阻抗测量硬件系统和以自适应抵消处理为主的软件系统进行了人体实验研究。

Cite in manual of its raise capital by floating shares if benefit article report says Sitesha,not, up to stopped on December 31, 2005 money year, with respect to sales revenue character, active force is in the day sale of product of cell of plumbic acerbity power occupies Chinese dynamoelectric bicycle to use scale of total market of product of cell of plumbic acerbity power about 12.44%, double what share of this one market is the 2nd about.

在其招股说明书中引用弗若斯特沙利文报告称，截至2005年12月31日止财年度，就销售收入而言，天能动力在中国的铅酸动力电池产品销售占中国电动自行车用铅酸动力电池产品总市场规模约12.44%，这一市场份额约为第二名的两倍。

Pneumothorax is main complication, and occurred in 12 cases（20%）, all of it can be absorbed itself.

主要并发症为气胸，有12例，发生率20%，均少量可自行吸收。

Add wings on one's body , add one more the feelings of romance and poesy.

给自行车手身上加上翅膀，再增添一份浪漫和诗意的感觉。

In the current study, a series of cationic α-helical peptides of 20 a.a. were designed and synthesized based on four structural parameters, including charge, polar angle, hydrophobicity, and hydrophobic moment. Several methods were performed to describe the influence of these parameters on the antimicrobial and hemolytic activity, and on the permeabilizing effect on model membranes. The potential of these parameters to increase the antibacterial activity and to improve the prokaryotic selectivity is assessed.

本实验利用自行设计合成的人工抗菌胜肽当模型，固定长度为 20 个胺基酸，改变其电荷、极性角度、疏水性及疏水性矩等四种结构特性，并利用其对各种不同病原菌之抗菌活性及对兔子红血球细胞的溶血活性来研究其结构特性的改变对其抗菌活性、选择性及微脂体膜的渗透性之影响，以期望改变结构参数能增加抗菌活性及对原核的选择性。

"Yesterday the vehicle drove itself at 32 miles per hour for eight miles along the old Pony Express trail," Whittaker said proudly as he showed off the humvee, named Sandstorm, to a sponsor he had brought with him from Pittsburgh.

惠塔克从匹兹堡带来一名赞助者，参观名叫「沙尘暴」的悍马车，他骄傲地向赞助者说：「昨天，这辆车以时速51公里的速度自行沿著旧『小马快捷』小道行驶了13公里。

In its popedom,they self-manage the inner administration and judicial affairs under the guidance of both the government in Xinjiang Uighur Autonomous region and the central government of China,as a special organization on the list of planning of our country.

以前我对兵团的概念是模糊的，后来才知道，兵团主要是屯垦戍边，在自己所辖的垦区内，依法自行管理内部的行政、司法事务，是国家实行计划单列的特殊社会组织，受中央和新疆维吾尔自治区人民政府双重领导。

When you were a porker, you were self-medicating.

你原来胖的时候身体会自行生成这些

This is a portable C language graphics development system, users can conduct its own test.

这是一个便携式C语言图形开发系统，用户可以自行进行试验！

So, the younger Mr. Portillo says,'Now all I want is a bike rack.

因此，年轻的波蒂略说，现在我想要一个自行车架。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。