自行

It was a huge success, enabling Miyazaki and Takahata to set up their own company, Studio Ghibli.

这部影片获得了空前的成功，使宫崎骏与高畑勋得以自行筹组公司—吉卜力工作室。

This paper is mainly comprised of two components:preparation of models of rats suffering from deficiency of spleen Yang;comparison of the pharmacodynamics impacts of different Lizhong Pills formulations made up by dried ginger or its different components in Lizhong Pills to the different groups of the models.1 Establish the model of deficiency of spleen YANG induced by " cypsum fibrosum and anemarrhenae " with complex factors1.1 ObjectivesWith using heat-clearing and fire-purging drug cypsum fibrosum and anemarrhenae,insteading of the common usage of rhubarb and folium sennae,accompanied with irregular diet and overstrained,the model of deficiency of spleen-YANG is to be established,which is much close to the pathopoiesis theory of " frigidity and chilly damaging yang,irregular diet injuring qi,overstrain impairing the spleen" in TCM.1.2 MethodsModel rats is fully fed every other day,given the molding drug of cypsum fibrosum -anemarrhenae(concentration 4:1) with 3 different frequency,and arranged to swim everyday in 25℃water until exhausted(performing as spitting bubble 3 times continuously or sinking unable to float by itself).

全文共分为脾阳虚模型的制备和干姜及其成分对理中丸药效学影响的比较两大部分。1"石膏-知母"复合法脾阳虚模型的制备1.1目的以清热泻火药石膏-知母代替常用的大黄、番泻叶类苦寒泻下药，并结合饥饱失常、劳倦过度的方法进行造模，以期建立更符合中医"寒凉伤阳、饥饱伤气和劳倦伤脾"致病思路的中医脾阳虚证候模型。1.2方法模型动物隔日足量喂食，每日在25℃水中游泳，直至大鼠连续三次吐泡下沉，或沉入水底，3秒内不能自行浮出水面，并以三种不同给药频率灌胃给予石膏一知母煎液，比较石膏-知母不同给药方法对制备脾阳虚模型的影响。

If she really wants to give up sth,and choose a quite life,why does she tells all the world where to find she?I don't like her choice.

自行寻找一个清静之所不是很好么，像现在这个样子，她怎么能安安稳稳的修心养性，不过是给寺里多添了个景点和噱头。

And then I want to glue them on my bike.

然后我想把它们贴在我的自行车上。

They say the wax can be softened with mineral oil, glycerin or ear drops.

的专家提出了一些自行处理多余耳垢的方法。

The worker would then put the straw on his bike and go off down the hill with it.

工作者在他的自行车上然后把秸杆放并且去下来小山与它。

I suppose I've changed some, but that's no reason for your letting yourself go to pieces .

我想我也有些变了，但这并不足以作为你自行毁灭的理由呀。

The pacemaker in Chinese self-propelled turner industry Baoding Limin Machine manufactured goldbug self-propelled turner , fermented manure turner , mud turner , garbage disposal equipment, dejecta ferment turner , tiller, organic fertilizer equipment, mushroom feeding medium turner , cow dropping turner , roll granulating machine, classification revolving screen, chain disintegrator etc.

中国自行式翻堆机行业的领跑者-保定利民机械制造金甲虫自走式翻堆机、堆肥发酵翻堆机、污泥翻堆机、垃圾处理设备、蓄勤粪便发酵翻堆机、翻抛机、翻拌机、有机肥设备、蘑菇培养料翻堆机、牛粪翻堆机、对辊制粒机、分级回转筛、链式粉碎机等。

It was set off by Gorbachev with the intention of moulding public opinions for his "perectroika".

世界上第一个社会主义国家在没有外敌入侵的情况下自行解体了。

The knot which you thought a Gordian one will unite itself before you.

你认为难以解决的问题，将会在你面前自行解决。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。