自行

The network architechure of control system consists of two layers; The hardware architechure of ethernet node is based on ARM7 core processor; The software architechure is based on uClinux embedded OS; The application layer protocal is customed and is realized by C language.

控制系统的网络架构分为两层；以太网节点的硬件基于ARM7 内核的处理器；软件基于uClinux 嵌入式操作系统；网络的应用层协议自行定义，由C 语言实现。

Air China has developed on its own the operation management system, integrated satellite telephone system, space data communication system and shortwave wireless system, which made it the first airline company with the super long-distance supervision capacity in the country. In 2004, after the use of shortwave communication systems, the supervision network which has Beijing and Lhasa as the core, covers the Asian continent, the Indian Ocean and Pacific Ocean stretching to the arctic pole area.

国航自行研制开发了运行管理系统，集成了卫星电话系统、空地数据通讯系统和短波无线电系统，使国航成为国内第一家具有超远程监控能力的航空公司，尤其是2004年短波通信系统的投入使用，形成了以北京、拉萨两点为圆心，全方位、全时空、全天候覆盖亚洲大陆、印度洋和太平洋，并延伸到北极区域的监控网络。

It is in the stopping to listen to your own heart that peace arises of its own accord.

它在心脏停止听你自己的情况，自行和平。

Bernard Arnault, chairman and chief executive of LVMH, believes that the whole industry needs to rebrand itself.

LVMH集团的主席和首席执行官阿诺特认为，整个行业需要自行重塑其品牌。

However, if your baby腹疼minor, but a recurring problem, is likely to be inflammatory or gastrointestinal ascariasis, abdominal massage, hot compress raw nerves, self-mitigation, it should be nothing.

但你家孩子如果腹疼轻微，而且反复发作，很可能是胃肠道炎症或蛔虫症，进行按摩腹部、热敷痛处，能自行缓解，应该没什么关系。

ASCENDENT office chairs series have multiple configuration options, dealers may be based on market demand and user requirements with its own design, an appropriate adjustment of product configuration can be set up so that the same shape of the product without affecting its performance under the premise of the use of lower product prices, so that Products more market competitiveness, but also increase the allocation to meet the quality requirements for products with higher consumption levels, such as selection of multi-function devices institutions.

ASCENDENT办公椅系列产品具备多重配置选择，经销商可根据市场需求和用户要求自行搭配设计，适当调整产品组建的配置可以使同一外形的产品在不影响其使用性能的前提下降低产品的价格，使产品更具市场竞争力，同时也可增加配置以满足对产品品质要求较高的消费层面，如选用多功能的机构装置。

It is man who Asclepius of Athens, arguing from his mutability of character and from his self-transforming nature

就是人啊！雅典人为他个性的多变和他自行改变的天性争论不休

Whereas protozoa and bacteria are both living organisms that are able to take in nutrition and reproduce asexually, viruses cannot live or reproduce on their own.

原生动物和细菌均为活的有机体，能够摄取营养并进行无性繁殖，而病毒不能够自行生存或繁殖。

In this section, we can keep the economy grow fast and the money market activity but in order. And not only keep the sufficient competition among the finance institutions, but also avoid the money market risk assuringly. Releasing the exchange rate can enhance the capital flowing among the countries. Then the foreign finance crisis is easier to impact inland.

在这个区间内，经济能够保持持续快速增长，同时金融市场又是活而不乱，各金融机构之间既有充分的竞争（如各商业银行可以在规定的上下限范围内自行确定利率，建立信用等级与利率的对应关系），又可以有保证地避免金融市场的风险；放松汇率使得国家间的资本流动加强，伴随而来的是外国的金融危机更加容易传递到国内。

The Seller shall remedy at its expense any defects, against which the Vessel or any part of the equipment thereof is guaranteed under this Article by making all necessary repairs and/ or replacement.

卖方应自行对本条所保证的本船或设备的任何部分所发生的缺陷进行必要的修复和/或更换。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。